項目
ぎりぎり
girigiri
歯を食いしばるようなこすれる重い音や、物を力いっぱい強く締め付ける様子を表します。
意味
短い意味
歯や金属の歯車などの硬いものが力を込めてこすれ合う際の不快な重い音を表したり、ロープやネジなどをこれ以上動かない限界まで強い力で締め上げる様子を表す言葉です。
- 歯や金属などが重くこすれ合う摩擦音。
- 限界まで強い力で対象を引っ張ったり締め上げたりする動作。
意味の整理
こすれ合う重い音
怒りや痛みをこらえて歯を強くすり合わせる音や、機械の歯車などが重苦しくこすれ合う音を表します。
歯をぎりぎりと食いしばる。
力強く締め付ける様子
ロープを限界まで縛ったり、腕を強くねじり上げたりするなど、力を込めて対象を固く締め付ける様子を表します。
ロープをぎりぎりと締め上げる。
使い方のメモ
使い方
ぎりぎり（と） + verb
「締め上げる」「音を立てる」などの動詞の前に置き、強い力でねじったり、重く鈍いこすれ音を伴ったりする様子を修飾します。
ぎりぎりさせる
「音を立てさせる」という意味合いで、特に睡眠中の歯ぎしりなどを表現する際によく使われる形です。
使い方
よく使う表現
歯をぎりぎりと食いしばる
力を込めて歯をこすり合わせる
ロープをぎりぎりと締め上げる
力を込めてロープを固く縛る
歯ぎしりをぎりぎりさせる
歯を強くすり合わせて音を出す
ぎりぎりと音を立てる
重くこすれ合うような音を出す
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 怒りや痛みで歯を食いしばる | neutral | 強い感情や身体的な痛みを耐える際の、顎の緊張を表す典型的な表現です。 |
| 古い機械の摩擦音 | negative | 無理な摩擦が生じており、部品が傷むような不快な音を暗示します。 |
| ロープを縛ったり、ネジを巻き上げたりする | neutral | これ以上締まらないところまで、渾身の力を込める様子を強調します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
きりきり きりきり / similar | 弓を引き絞るような、より高く鋭い音を伴う摩擦や緊張を表す場合。 | 「ぎりぎり」は、奥歯を噛み締めるような、より重く鈍いこすれ音を指します。 | キリキリと弓を引き絞る |
ぎゅっと ぎゅっと / similar | 単に力を込めて何かを強く握りしめたり、抱きしめたりする場合。 | 「ぎゅっと」には、きしむような摩擦音や、無理やりねじり上げるようなニュアンスはありません。 | 手をぎゅっと握る |
使い方のメモ
よくある間違い
「時間に間に合うかどうかの境界」を意味する「ぎりぎり」と混同してしまうこと。
言葉自体は同じですが、使われる文脈が異なります。このページで解説しているのは「こすれ合う音・強く締め付ける様子」の「ぎりぎり」です。
甲高く鋭い摩擦音に「ぎりぎり」を使うこと。
高く鋭い音や痛みには「キリキリ」を使い、「ぎりぎり」はより重く鈍い音に用います。
例文
例文
悔しくて、歯をぎりぎりと食いしばった。
くやしくて、はをぎりぎりとくいしばった。
文字どおり強い感情による顎の緊張。
荷物のロープをぎりぎりと締め上げた。
にもつのロープをぎりぎりとしめあげた。
視覚的限度まで力を込めて縛る様子。
寝ている間、歯をぎりぎりさせていた。
ねているあいだ、はをぎりぎりさせていた。
文字どおり睡眠中の歯ぎしりの音。
古い機械がぎりぎりと音を立てて動く。
ふるいきかいがぎりぎりとおとをたててうごく。
文字どおり金属部品がこすれ合う不快な音。
相手の腕をぎりぎりとねじり上げた。
あいてのうでをぎりぎりとねじりあげた。
視覚的無理やり強い力でねじる様子。
似ている語
質問
「時間に間に合う」という意味の「ぎりぎり」と同じ言葉ですか？
発音などは同じですが、使われる文脈が異なります。このページでは、歯を食いしばる音や、物を力強く縛る動作としての「ぎりぎり」を解説しています。
機械の音にも使えますか？
はい。古い機械や金属の歯車が潤滑油なしに重くこすれ合うような、不快な摩擦音に対してよく使われます。
「キリキリ」とはどう違いますか？
「キリキリ」が高く鋭い音や緊張を表すのに対し、「ぎりぎり」はより重く鈍いこすれ音や、力任せの強引さを強調します。
出典の詳細
- 項目ID
- 2832861
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 確認が必要です
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ほっかり (hokkari)