項目
がやがや
gayagaya
大勢の人が一度にしゃべっていて、騒がしい様子。
意味
短い意味
たくさんの人が集まっている場所で、いろいろな人の話し声が重なって聞こえる様子を表します。市場や教室、パーティー会場など、活気がある場所でよく使われます。
- 大勢の人が話している音
- にぎやかで騒がしい場所の様子
意味の整理
人の集まり
大勢の人の話し声が混ざり合って聞こえる様子。
ホールの出口ががやがやとしている。
公共の場
市場や広場など、活気があって騒がしい様子。
朝の市場はがやがやとにぎやかだ。
使い方のメモ
使い方
がやがやする
場所の状態が騒がしいことを表す動詞的な使い方です。
がやがや（と）話す
みんなが一度にしゃべっている様子を表す副詞的な使い方です。
がやがやした場所
「した」を使って、騒がしい場所という名詞を修飾します。
使い方
よく使う表現
がやがやと騒ぐ
みんなで騒がしくする
教室ががやがやする
教室の中が話し声でいっぱいになる
がやがやした雰囲気
にぎやかで騒がしい感じ
がやがや聞こえる
重なった話し声が聞こえる
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 休み時間の教室 | neutral | 友達同士が自由に話していて、にぎやかな様子。 |
| にぎやかな市場 | positive | 活気があって、元気がもらえるような騒がしさ。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ざわざわ ざわざわ / similar | 小声の話し声や、何かが起きそうで落ち着かないときのざわめきに使う。 | この言葉は話し声がはっきり大きく聞こえる状態です。比べる語は、もっと小さな声が部屋に広がる感じです。 | 発表のあと、会場がざわざわした。 |
わいわい わいわい / contrast | パーティーやお祭りなど、楽しくてにぎやかなときの声に使う。 | 比べる語は楽しそうで明るい雰囲気に限られます。この言葉は、ただ人が多くて声が重なっている状態を指します。 | みんなでわいわい楽しむ。 |
使い方のメモ
よくある間違い
一人が大きな声で話している時に「がやがや」を使う。
がやがやは大勢（グループ）の声にしか使いません。
工事の音や車の音に使う。
がやがやは人の話し声だけに使う言葉です。
例文
例文
先生が教室を出ると、すぐに生徒たちががやがやし始めた。
せんせいがきょうしつをでると、すぐにせいとたちががやがやしはじめた。
文字どおり静かな状態から、話し声で騒がしくなる様子を表しています。
駅前の広場は、イベントを待つ人々でがやがや（と）騒がしかった。
えきまえのひろばは、イベントをまつひとびとでがやがや（と）さわがしかった。
視覚的大勢の人が集まって騒がしい光景を説明しています。
そんなにがやがや話さないで、静かにしなさい。
そんなにがやがやはなさないで、しずかにしなさい。
文字どおり騒がしく話しているグループに注意する時に使います。
マーケットは朝からがやがやした活気に包まれている。
マーケットはあさからがやがやしたかっきにつつまれている。
比喩的騒がしい声を「活気（エネルギー）」として表現しています。
遠くからがやがやと笑う声が聞こえてきた。
とおくからがやがやとわらうこえがきこえてきた。
文字どおり大勢の人が笑っている声が重なっている様子を表します。
似ている語
質問
「がやがや」は悪い意味ですか？
必ずしも悪くありません。にぎやかで活気がある場所を説明する時にもよく使われます。
「ざわざわ」との違いは何ですか？
がやがやは人の話す音が大きく重なって聞こえる状態です。比べる語は、もっと小さな声が部屋に広がる感じを表します。
動物の声に使えますか？
いいえ、人間が集まって話している時にしか使いません。
出典の詳細
- 項目ID
- 1003280
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ガミガミ (gamigami)
- 次の項目
- ガラガラ (garagara)