項目
ドスンドスン
dosundosun
大きくて重い足音や、重い物が何度も床にぶつかる音を表します。
意味
短い意味
体の大きな人や動物が歩く音、または人が怒って足音を荒立てて歩く音を表す擬音語です。重さと力強さが連続して伝わる表現であり、重い荷物を何度も下ろすような状況でも使われます。
- 重く響く足音
- 重い物が連続して落ちる音
意味の整理
重い足音
象などの巨大な動物や、体の大きな人が力強く歩く際の連続した足音を表します。
象がドスンドスン歩く。
連続する衝撃
重たい物を何度も床に下ろしたり、落としたりする際の衝撃音を表します。
荷物をドスンドスンと下ろす。
使い方のメモ
使い方
ドスンドスンと + 動詞
「歩く」「響く」などの動詞の前に助詞「と」を伴って、動作の様子を修飾します。
ドスンドスン + 動詞
「と」を省略して、より直接的に状況を伝えるカジュアルな形です。
使い方
よく使う表現
ドスンドスンと歩く
重い足音を立てて歩く
足音がドスンドスンと響く
重い足音が周囲に響き渡る
ドスンドスンと階段を上る
荒々しい足音で階段を上る
床をドスンドスンと踏む
床を強く何度も踏みつける
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 大きな動物や大柄な人が歩く場面。 | ニュートラル | 物理的な質量と力強さを客観的に表現します。 |
| 家の中で足音を立てる場面。 | ネガティブ | 怒っている、あるいは周囲への配慮が欠けているという乱暴なニュアンスを含みます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
どしん どしん / similar | 重いものが一回だけ落ちたりぶつかったりした時。 | 連続する足音や反復する音には使いません。 | ドシンと倒れる |
どかどか どかどか / similar | 大勢の人が遠慮なく荒々しく入ってくる時。 | 一つの大きな重みではなく、複数の人による騒々しさに焦点が当たります。 | どかどかと部屋に入る |
使い方のメモ
よくある間違い
猫や小さな子供の軽い足音に使うこと。
その場合は「パタパタ」や「タタタ」などを使いましょう。「ドスンドスン」は非常に重くて大きな衝撃音に限られます。
重い箱が1回だけ落ちた時に使うこと。
1回だけの場合は「ドシン」を使います。「ドスンドスン」は音が連続する必要があります。
例文
例文
二階からドスンドスンと重い足音が聞こえる。
にかいからドスンドスンとおもいあしおとがきこえる。
文字どおり上階からの重い騒音を示す一般的な使い方です。
象がドスンドスンと歩いている。
ぞうがドスンドスンとあるいている。
文字どおり巨大な動物に対して使われます。
彼は怒って、ドスンドスンと階段を上がっていった。
かれはおこって、ドスンドスンとかいだんをあがっていった。
視覚的怒りによる乱暴な歩き方を視覚的かつ聴覚的に表します。
作業員が大きな荷物をドスンドスンとトラックに積んでいる。
さぎょういんがおおきなにもつをドスンドスンとトラックにつんでいる。
文字どおり重い物を連続して置く際の衝撃音を表します。
隣の部屋でドスンドスンと跳ねる音がする。
となりのへやでドスンドスンとはねるおとがする。
文字どおり重い振動を伴う身体的な動きを示します。
似ている語
質問
「ドスンドスン」は足音にしか使えませんか？
主に足音に使われますが、重い荷物を何度も下ろす音など、足音以外の衝撃音にも使えます。
「ドスンドスン」と「ドシン」の違いは何ですか？
「ドシン」は1回だけの強い衝撃音ですが、「ドスンドスン」はその衝撃が複数回連続している状態を表します。
走る音に「ドスンドスン」を使ってもいいですか？
わざと強く踏み鳴らして走る場合を除き、通常の走る音には「バタバタ」や「ダダダ」などが適しています。
出典の詳細
- 項目ID
- 2523920
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ばちん (bachin)
- 次の項目
- どすっと (dosutto)