項目
どんちゃん
donchan
楽器をにぎやかに鳴らす様子や、大騒ぎして楽しむ様子を表します。
意味
短い意味
太鼓や三味線などの楽器を激しく、にぎやかに鳴らす様子や、お酒を飲んだりしてにぎやかに騒ぐ様子を指します。特に「どんちゃん騒ぎ」という形でよく使われます。
- にぎやかな楽器の音
- 大勢で騒ぐ様子
意味の整理
音・楽器
太鼓などの楽器を勢いよく鳴らす音や様子。
楽器をどんちゃん鳴らす
騒ぎ・宴会
大勢でお酒を飲んだりして、にぎやかに騒ぐ様子。
どんちゃん騒ぎをする
使い方のメモ
使い方
どんちゃん騒ぎ
名詞として、にぎやかで大きな騒ぎを指します。
どんちゃん騒ぎをする
動詞の形で、大騒ぎをすることを表します。
どんちゃん騒ぎをしている
名詞として、にぎやかで大きな騒ぎを指します。
どんちゃん鳴らす
使い方
よく使う表現
どんちゃん騒ぎ
にぎやかな大騒ぎ
どんちゃん騒ぎをする
大騒ぎをする
どんちゃん鳴らす
楽器などをにぎやかに鳴らす
どんちゃん騒ぎが始まる
大騒ぎが始まる
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 住宅街 | ネガティブ | 近所迷惑な騒ぎとして捉えられます。 |
| お祭り | ポジティブ | 活気のあるにぎやかな雰囲気を表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
じゃんじゃん じゃんじゃん / similar | 鐘の音や、物事が勢いよく進む様子に使う。 | どんちゃんは楽器や宴会に特化しているが、じゃんじゃんはより広範な動作の勢いを表す。 | 鐘をじゃんじゃん鳴らす |
がんがん がんがん / similar | 大きな音が響く様子や、勢いよく物事をする様子に使う。 | がんがんは頭痛などの不快な響きにも使うが、どんちゃんは楽しげな騒ぎに使われることが多い。 | 頭ががんがんする |
使い方のメモ
よくある間違い
車の衝突音に「どんちゃん」を使う。
衝突音には「ガシャン」や「ガチャン」を使います。
静かなパーティーに「どんちゃん」を使う。
どんちゃんは非常ににぎやかで騒がしい場合にのみ使います。
例文
例文
夜な夜などんちゃん騒ぎをしている弟。
よなよなどんちゃんさわぎをしているおとうと。
文字どおり毎晩のように騒いでいる様子を表しています。
居酒屋で観光客がどんちゃん騒ぎをしている。
いざかやでかんこうきゃくがどんちゃんさわぎをしている。
視覚的公共の場でのにぎやかな騒ぎを描写しています。
こんな時にどんちゃん飲み歩くなんて不謹慎だよ！
こんなときにどんちゃんのみあるくなんてふきんしんだよ！
比喩的騒がしく飲み歩くことへの批判的な文脈です。
太鼓をどんちゃん鳴らして祭りが始まった。
たいこをどんちゃんならしてまつりがはじまった。
文字どおりお祭りのにぎやかな楽器の音を表しています。
隣の部屋でどんちゃん騒ぎが続いていて眠れない。
となりのへやでどんちゃんさわぎがつづいていてねむれない。
文字どおり近所迷惑な騒ぎの様子を描写しています。
似ている語
質問
「どんちゃん」は常にパーティーの意味ですか？
いいえ、もともとは楽器の音を表す言葉ですが、現代ではにぎやかな騒ぎや宴会を指すことが多いです。
丁寧な言葉ですか？
いいえ、カジュアルでくだけた表現です。ビジネスやフォーマルな場では使いません。
「どんどん」との違いは何ですか？
「どんどん」は太鼓を叩く連続音や物事が順調に進む様子を表しますが、「どんちゃん」はよりにぎやかで雑多な騒ぎのイメージです。
出典の詳細
- 項目ID
- 948536933
- 出典
- Internal
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 次の項目
- はらぺこ (harapeko)