ONO.JEPANG.ORG

項目

ちょんちょん

chonchon

指先で軽く何度も叩く様子や、小鳥が小さく跳ねる姿、また濁点などの記号を指す言葉です。

意味

短い意味

「ちょんちょん」は、指先で軽く連続して叩いたり、触れたりする様子を表す擬態語です。また、スズメなどの小鳥が地面を小さく跳ねて進む姿や、拍子木の音を表す擬音語としても使われます。日常会話では、ひらがなやカタカナにつける濁点や、小さな記号を指す名詞として使われることもよくあります。

  • 軽く連続して叩く
  • 小さく跳ねる
  • 濁点などの記号

意味の整理

軽く叩く・触れる

指先などで、力を入れずに軽く何度も触れたり叩いたりする様子。

肩をちょんちょんと叩く。

小さく跳ねる

スズメなどの小さな動物が、小刻みに地面を跳ねて移動する様子。

スズメが地面をちょんちょん跳ねる。

記号・濁点

ひらがなにつける濁点や、小さな記号を指すカジュアルな呼び方。

文字にちょんちょんをつける。

使い方のメモ

使い方

  • ちょんちょんと + 動詞

    動詞を修飾し、動作が軽く繰り返されることを表します。

  • ちょんちょん + 動詞

    「と」を省略した形で、よりカジュアルな響きになります。

  • ちょんちょん + を + 動詞

    濁点や記号を表す名詞として使われ、目的語になります。

使い方

よく使う表現

ちょんちょんと叩く

軽く連続して叩く

ちょんちょん跳ねる

小さく連続して跳ねる

ちょんちょんと塗る

少しずつ軽く塗る

ちょんちょんをつける

濁点や記号を書き足す

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
人を呼ぶ時のノックや肩たたきneutral相手を驚かせない、控えめで軽い動作であることを示します。
濁点の説明casual子供や初心者に文字の書き方を教える際によく使われる、親しみやすい表現です。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ぴょんぴょん

ぴょんぴょん / similar

ウサギやカエルなどが、勢いよく連続して跳ねる時に使います。「ちょんちょん」は足幅が非常に小さく、地面からあまり離れない跳ね方に使います。ウサギがぴょんぴょん跳ねる。

ちょん

ちょん / similar

軽く一度だけ触れたり、点を一つだけ打ったりする場合に使います。「ちょんちょん」は同じ動作が複数回繰り返されることを表します。肩をちょんと叩く。

使い方のメモ

よくある間違い

強くドアをノックする時に「ちょんちょん」を使う。

強いノックには「ドンドン」を使います。「ちょんちょん」は非常に軽く触れる程度の動作です。

動作が1回だけの時に使う。

1回だけの場合は「ちょん」を使います。「ちょんちょん」は動作が繰り返される場合に使います。

例文

例文

肩をちょんちょんと叩いて、彼を呼んだ。

かたをちょんちょんとたたいて、かれをよんだ。

文字どおり指先で軽く連続して触れる様子を表しています。

出典:内部作成

スズメが地面をちょんちょんと跳ねている。

スズメがじめんをちょんちょんとはねている。

視覚的鳥などが小刻みに跳ねて移動する可愛らしい姿を表します。

出典:内部作成

かの右上にちょんちょんをつけるとがになります。

かのみぎうえにちょんちょんをつけるとがになります。

視覚的濁点をカジュアルに「ちょんちょん」と呼んでいます。

出典:内部作成

筆で絵の具をちょんちょんと置くように塗ります。

ふででえのぐをちょんちょんとおくようにぬります。

文字どおり少しずつ丁寧に色を乗せていく様子を描写しています。

出典:内部作成

舞台で拍子木がちょんちょんと鳴り響いた。

ぶたいでひょうしぎがちょんちょんとなりひびいた。

文字どおり拍子木が打ち鳴らされる高く澄んだ音を表しています。

出典:内部作成

似ている語

ちょん

chon

similar

「ちょんちょん」の1回きりの動作で、一度軽く触れるだけを表します。

質問

人間の歩き方に「ちょんちょん」は使えますか?

人間にはあまり使いません。非常に小さな動物が跳ねる様子によく使われます。人間の歩行には「てくてく」などが適しています。

「ちょんちょん」と「ちょん」の違いは何ですか?

「ちょん」は一度きりの軽い動作を指しますが、「ちょんちょん」はその動作が複数回繰り返されることを意味します。

濁点を「ちょんちょん」と呼ぶのはフォーマルですか?

いいえ、非常にカジュアルな表現です。公式な場や文章では「濁点」と呼ぶのが適切です。

出典の詳細

項目ID
2121630
出典
JMdict_english
-
確認メモ
確認が必要です
表示言語
日本語
前の項目
ちょこん (chokon)
次の項目
はたはた (hatahata)
IDENESFRPTJA