ONO.JEPANG.ORG

項目

ちち

chichi

小鳥やヒナ、または虫が小さく甲高い声で鳴く音を表す言葉。

意味

短い意味

「ちち」は、スズメや生まれたばかりのヒナなどの小鳥、あるいは虫などが、小さく甲高い声で短く鳴く音を表すオノマトペ(擬音語)です。

  • 小鳥やヒナ、虫の小さく甲高い鳴き声。

意味の整理

小鳥の鳴き声

小さな鳥や生まれたばかりのヒナが弱々しく鳴く声。

ちちと鳴く

虫の音

秋の虫などが細く小さく鳴く音。

虫がちちと鳴く

使い方のメモ

使い方

  • ちちと鳴く

    音の引用を表す助詞「と」と動詞「鳴く」を組み合わせて使います。

  • ちち、ちち

    鳴き声が連続している様子を表現するために繰り返します。

使い方

よく使う表現

ちちと鳴く

小鳥などが小さく鳴く

ちちとさえずる

小鳥が小さくさえずる

ちち、ちち

小鳥などの連続した鳴き声

小鳥がちちと鳴く

小さな鳥が鳴く様子

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
ヒナや小鳥positive小さくてか弱く、かわいらしい印象を与えます。
夜の虫の音neutral背景でかすかに聞こえる、静かで繊細な自然の音を表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ちゅんちゅん

ちゅんちゅん / similar

スズメなどの小鳥が元気よく、やや大きく鳴く場合。「ちち」のほうがより小さく、か弱い音を表します。スズメがチュンチュン鳴く

ぴよぴよ

ぴよぴよ / similar

特に生まれたばかりのヒナの鳴き声に限定して使う場合。「ちち」はヒナに限定されず、短く鋭い音の響きが特徴です。ヒヨコがぴよぴよ鳴く

使い方のメモ

よくある間違い

名詞の「父」や「乳」と混同すること。

音を表す文脈(「と鳴く」などが続く場合)では、名詞ではなくオノマトペです。

カラスやタカなどの大きな鳥に使うこと。

「ちち」は非常に小さく甲高い声にのみ使います。大きな鳥には「カーカー」などを使いましょう。

例文

例文

ちちちち」と小鳥が鳴いている。

「ちち、ちち」とことりがないている。

文字どおり小鳥の連続したかわいらしい鳴き声を表します。

出典:内部作成

卵からかえったばかりのヒナが、ちちと鳴いた。

たまごからかえったばかりのヒナが、ちちとないた。

文字どおりヒナの弱々しい鳴き声を描写しています。

出典:内部作成

木の枝から、ちちというかわいらしい声が聞こえる。

きのえだから、ちちというかわいらしいこえがきこえる。

文字どおり音の愛らしさややわらかさを強調しています。

出典:内部作成

秋の夜長に、虫がちちと鳴いている。

あきのよながに、むしがちちとないている。

文字どおり秋の虫がかすかに鳴く繊細な音を表します。

出典:内部作成

スズメがちちちちとさえずるのを聞いて目が覚めた。

スズメがちち、ちちとさえずるのをきいてめがさめた。

文字どおり「さえずる」という動詞と一緒に使われる例です。

出典:内部作成

似ている語

質問

「ちち」は「父」と同じ意味ですか?

発音は同じですが、ここで説明している「ちち」は鳴き声を表すオノマトペです。通常は「と鳴く」などの動詞と一緒に使われます。

どのような動物に「ちち」を使いますか?

非常に小さな鳥、生まれたばかりのヒナ、または小さな鳴き声を出す虫に対して使われます。

ネズミの鳴き声にも「ちち」を使いますか?

ネズミの鳴き声には、一般的に「チューチュー」が使われます。

出典の詳細

項目ID
2861261
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ぼさっと (bosatto)
次の項目
ドドン (dodon)
IDENESFRPTJA