ワンワン

知らない人が来ると、うちの犬は激しくワンワンと吠える。

しらない ひと が くる と、 うち の いぬ は はげしく ワンワン と ほえる。

When a stranger comes, our dog barks bow-wow fiercely.

VisualDescribes the actual sound of a dog barking.

おもちゃを壊されて、子どもが大声でワンワン泣き出した。

おもちゃ を こわされて、 こども が おおごえ で ワンワン なきだした。

Because their toy was broken, the child started bawling loudly.

VisualDescribes explosive, loud crying of a child.

広いトンネルの中では、話す声がワンワンと響く。

ひろい トンネル の なか で は、 はなす こえ が ワンワン と ひびく。

Inside the wide tunnel, speaking voices echo loudly.

VisualShows how sound bounces around in an enclosed space.

ほら、あそこに可愛いワンワンがいるよ。

ほら、 あそこ に かわいい ワンワン が いる よ。

Look, there is a cute doggy over there.

LiteralUsage as a noun in baby talk to refer to a dog.

彼女は映画の悲しい結末を見て、声を上げてワンワン泣いた。

かのじょ は えいが の かなしい けつまつ を みて、 こえ を あげて ワンワン ないた。

She saw the sad ending of the movie and cried aloud, bawling.

FigurativeExample where an adult loses emotional control and cries loudly.