ONO.JEPANG.ORG

項目

ぞろぞろ

zorozoro

「ぞろぞろ」は、多くの人や動物が続いて動く様子や、長いものが地面を引きずる様子を表す言葉です。

意味

短い意味

たくさんの人や虫などが、途切れることなく続いて移動していく様子を表します。スタジアムから観客が出てきたり、アリが群がって這っていたりする状況にぴったりです。また、生き物だけでなく、コートやドレスなどの長いものが地面に擦れて引きずられる様子にも使われます。

  • 大勢の人が続いて動く
  • 虫などが群がって動く
  • 長いものを引きずる

意味の整理

人が群れて動く

多くの人がまとまって、あるいは続いて移動する様子を表します。

観客がぞろぞろと出てきた。

虫などが群がる

虫などの小さな生き物がたくさん集まって這い回る様子を表します。

アリがぞろぞろ這っている。

引きずる

服の裾など、長いものが地面を引きずりながら動く様子を表します。

ドレスの裾をぞろぞろ引きずる。

使い方のメモ

使い方

  • ぞろぞろと + 動詞

    「と」を伴って、後ろに続く動詞(歩く、出てくるなど)の様子を詳しく説明します。

  • ぞろぞろ + 動詞

    「と」を省略して、直接動詞につなげることもできます。

使い方

よく使う表現

ぞろぞろと出てくる

大勢が次から次へと出てくる

ぞろぞろついて行く

大勢で後を追って行く

ぞろぞろ這い回る

大量の虫などが這って動く

ぞろぞろ引きずる

長いものを地面に擦りながら動かす

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
人の群れneutral集団が同じ方向へ移動している事実を客観的に表します。
虫などの群れnegative数が多いことで、不快感や気味の悪さを感じさせる場合があります。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ずらずら

ずらずら / nearby

文字や言葉が長々と続くときや、人が列になって途切れなく続くときに使います。「ぞろぞろ」は群れになって動く様子に焦点を当てますが、「ずらずら」は順番に長く連なる様子を強調します。名前がずらずらと並ぶ。

もぞもぞ

もぞもぞ / nearby

虫などが小さな範囲で蠢く(うごめく)ときや、人が落ち着きなく動くときに使います。「ぞろぞろ」は大量の虫が群がって移動する様子ですが、「もぞもぞ」は一匹や少数の虫が動く様子を表します。虫がもぞもぞ動く。

使い方のメモ

よくある間違い

一人の人が歩く様子を「ぞろぞろ」で表すこと。

「ぞろぞろ」は集団に対して使う言葉なので、一人で行動する場合には使いません(長いものを引きずっている場合を除く)。

走るなどの非常に素早い動きに使うこと。

比較的ゆっくりとした、あるいは一定のペースで続く移動に使われます。

例文

例文

映画が終わると、観客がぞろぞろと出てきた。

えいががおわると、かんきゃくがぞろぞろとでてきた。

文字どおり大勢の人がまとまって移動する様子。

出典:内部作成

甘いお菓子の周りにアリがぞろぞろ這っている。

あまいおかしのまわりにアリがぞろぞろはっている。

文字どおり大量の虫が群がって動く様子。

出典:内部作成

長いコートの裾をぞろぞろ引きずって歩く。

ながいコートのすそをぞろぞろひきずってあるく。

視覚的服などの長いものが地面に擦れている様子。

出典:内部作成

ガイドの後ろを観光客がぞろぞろついて行った。

ガイドのうしろをかんこうきゃくがぞろぞろついていった。

文字どおり集団が先導者に従って移動する様子。

出典:内部作成

電車のドアが開くと、人がぞろぞろ降りてきた。

でんしゃのドアがあくと、ひとがぞろぞろおりてきた。

文字どおり人が途切れずに次々と降りてくる様子。

出典:内部作成

似ている語

ずらずら

zurazura

nearby

文字や列が途切れなく続く様子に使います。

質問

一人で歩いている人に「ぞろぞろ」は使えますか?

使えません。「ぞろぞろ」は大勢の人や動物が続く様子を表します。

「ぞろぞろ」は人間以外にも使いますか?

はい。アリなどの虫が大量にいる場合や、服などの長いものを引きずる時にも使います。

ポジティブな意味ですか?

基本的に中立な言葉ですが、虫などに対して使うと不快感を表すニュアンスが含まれることがあります。

出典の詳細

項目ID
1007160
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ぞっと (zotto)
次の項目
たじたじ (tajitaji)
IDENESFRPTJA