項目
トコトコ
tokotoko
「トコトコ」は、子供や小動物が小さな歩幅でリズミカルに歩く様子や音を表す言葉です。
意味
短い意味
この言葉は、足取りが軽く、エネルギーに満ちた動きを表現します。主に幼児や犬、猫などの小動物が歩く姿、あるいは大人が小さな歩幅でテンポよく歩く様子に対して使われます。可愛らしい、または軽快なニュアンスを持っています。
- 小股で軽快に歩くこと
- リズミカルな小さな足取り
意味の整理
小動物や幼児の歩行
歩幅が小さく、一定のテンポで前へ進む様子。
子犬がトコトコ歩く。
小股でテンポよく歩く
急ぐわけではないが、リズミカルに細かい足取りで歩くこと。
駅へトコトコ向かう。
使い方のメモ
使い方
トコトコ + 動詞
「歩く」や「走る」などの移動を表す動詞の直前に置き、動きの様子を説明します。
トコトコと + 動詞
助詞の「と」を付けることで、小さな足音のリズミカルさや動きの輪郭がより強調されます。
使い方
よく使う表現
トコトコ歩く
小股で歩く
トコトコ走る
小走りで進む
トコトコと近づく
小さな足音を立てて近づく
トコトコとついていく
小さな歩幅で後ろをついて歩く
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 子供・幼児 | Positivo | 幼児がしっかりと、しかし小さな足で一生懸命に歩く可愛らしい様子を表します。 |
| 小動物 | Neutral/Positivo | 犬や猫、鳩などが地面を小走りで進む時によく使われます。 |
| 大人 | Neutral | 大人に使う場合、少しコミカルに見えるほど歩幅が小さい状況や、軽い足取りを表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ちょこちょこ ちょこちょこ / similar | 落ち着きがなく、あちこち動き回ったり、小刻みに忙しく動いたりする時に使います。 | 「トコトコ」は前を向いて一定のリズムで進む様子ですが、「ちょこちょこ」は方向が一定でなく、せわしない印象を与えます。 | ちょこちょこ動き回る。 |
とぼとぼ とぼとぼ / opposite | 元気がない時や、疲れて足取りが重い時に使います。 | 「トコトコ」は軽く元気な足取りですが、「とぼとぼ」は重く沈んだ足取りを表すため、対照的です。 | とぼとぼ歩く。 |
使い方のメモ
よくある間違い
大人が普通の歩幅で歩く時に使うこと。
「トコトコ」は歩幅が小さいことを強調するため、普通の歩き方には使いません。
疲れてゆっくり歩く様子に使うこと。
疲れた歩き方には「とぼとぼ」を使います。「トコトコ」は軽快な響きがあります。
例文
例文
公園で小さな犬がトコトコと歩いている。
こうえんでちいさないぬがトコトコとあるいている。
視覚的犬の小さくリズミカルで軽い足取りを描写しています。
男の子が母親の後ろをトコトコついていく。
おとこのこがははおやのうしろをトコトコついていく。
視覚的幼児が安定した可愛らしい足取りで進む様子を表しています。
おばあさんは毎日、近所のスーパーまでトコトコ歩く。
おばあさんはまいにち、きんじょのスーパーまでトコトコあるく。
文字どおりお年寄りが歩幅を小さくして一定のペースで歩く様子を描写しています。
ペンギンが氷の上をトコトコ走る姿が可愛い。
ペンギンがこおりのうえをトコトコはしるすがたがかわいい。
視覚的歩幅の短い動物の歩き方の可愛らしさを強調しています。
彼は少し怒ったように、部屋からとことこと出て行った。
かれはすこしおこったように、へやからとことことでていった。
比喩的小さな歩幅で足早に立ち去る様子が、少しコミカルな印象を与えます。
似ている語
質問
「トコトコ」はカタカナで書くべきですか？
カタカナ（トコトコ）でもひらがな（とことこ）でも書けます。どちらも非常に一般的です。
全速力で走る時に「トコトコ」を使えますか？
使えません。ジョギングや小走りのような軽い動きであり、ダッシュ（猛ダッシュ）には不自然です。
「ヨチヨチ」と「トコトコ」の違いは何ですか？
「ヨチヨチ」はバランスが悪く転びそうな赤ちゃんの歩き方ですが、「トコトコ」はすでにバランスが取れていて、安定してテンポよく歩ける状態です。
出典の詳細
- 項目ID
- 2526880
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ぷっつり (puttsuri)
- 次の項目
- ずらずら (zurazura)