項目
てきぱき
tekipaki
仕事や作業などを、ためらうことなく素早く効率的に行う様子。
意味
短い意味
作業や処理を、無駄な動きや迷いなくスムーズに進めることを表します。能力が高く、物事の手際が良い人に対するポジティブな評価として使われます。
- 仕事や作業を効率よく進めること
- 指示や対応を素早く行うこと
意味の整理
効率的な作業
仕事や家事などを、計画的に素早く終わらせる様子。
仕事をてきぱき片付ける
機敏な対応
状況に応じた行動や指示出しなどを、迷わずスムーズに行う様子。
てきぱきと指示を出す
使い方のメモ
使い方
てきぱきと + 動詞
てきぱき + 動詞
てきぱきする
動作がスムーズで効率的であることを表す動詞として使います。
てきぱきした + 名詞
手際の良さを名詞にかけて使います。（例：てきぱきした人、てきぱきした態度）
使い方
よく使う表現
てきぱきこなす
手際よく処理する
てきぱき片付ける
素早く終わらせる
てきぱき動く
無駄なく素早く動く
てきぱきした態度
手際が良くきびきびとした態度
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 職場 | 非常にポジティブ | 仕事ができる有能な人、頼りになる人という印象を与えます。 |
| 家事 | ポジティブ | 料理や掃除などを効率よくスムーズに終わらせる様子を表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
はきはき はきはき / similar | 声が大きく、話し方がはっきりしていて自信がある様子。 | 「てきぱき」は作業の手際や行動の効率を指しますが、「はきはき」は主に話し方や返事の態度を指します。 | はきはき（と）答える |
さっさと さっさと / contrast | 時間を無駄にせず、すぐに行動すること。相手を急かす時にも使います。 | 「てきぱき」は能力や手際の良さを褒める言葉ですが、「さっさと」は急ぐこと自体に焦点があり、命令するとやや乱暴な印象になります。 | さっさと帰る |
使い方のメモ
よくある間違い
「新幹線がてきぱき走る」のように使うこと。
「てきぱき」は人間（または知的エージェント）の作業の手際に対してのみ使い、乗り物などの物理的なスピードには使いません。
怒って相手を急かす時に「てきぱきしろ！」と言うこと。
急かしたい時は「さっさと」や「早く」を使います。「てきぱき」は能力に対する客観的な描写や褒め言葉として使うのが自然です。
例文
例文
彼女はいつもてきぱきと仕事をこなす。
かのじょは いつも てきぱきと しごとを こなす。
文字どおり仕事の手際が良いことを表す最も標準的な表現です。
部屋の掃除をてきぱき片付けた。
へやの そうじを てきぱき かたづけた。
文字どおり家事などを後回しにせず、スムーズに終わらせた様子を表します。
店員がてきぱきと客を案内している。
てんいんが てきぱきと きゃくを あんないしている。
視覚的接客などで、無駄な動きなくスムーズに対応する様子を表します。
彼はトラブルにもてきぱき対応した。
かれは トラブルにも てきぱき たいおうした。
比喩的パニックにならず、頭の回転を速くして的確な処置をする様子を表します。
てきぱきした態度が好印象を与えた。
てきぱきした たいどが こういんしょうを あたえた。
比喩的名詞を修飾し、その人の全体的な有能さやしっかりした印象を表します。
似ている語
質問
スポーツの動きに「てきぱき」は使えますか？
あまり使いません。作業や処理をこなす時に使います。スポーツの機敏な動きには「きびきび」の方が適しています。
「てきぱき」は褒め言葉ですか？
はい、ほぼ常に褒め言葉として使われます。有能で手際が良いことを意味します。
「早く」と「てきぱき」の違いは何ですか？
「早く」は単に時間がかからないこと（スピード）を表します。「てきぱき」は「無駄がなく効率が良い」という過程のスマートさに重点が置かれます。
出典の詳細
- 項目ID
- 2009050
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- チラリ (chirari)
- 次の項目
- とっぷり (toppuri)