ONO.JEPANG.ORG

項目

せかせか

sekaseka

「せかせか」は、動作や話し方に落ち着きがなく、常に急いでいる様子を表す言葉です。

意味

短い意味

時間や心に余裕がなく、歩く、働く、話すといった動作を慌ただしく行う様子を描写します。単にスピードが速いだけでなく、「落ち着きがない」「周りも急かされているように感じる」という少しネガティブなニュアンスを含むことが多いです。

  • 慌ただしい動作
  • 落ち着きのない性格
  • 余裕のない生活

意味の整理

身体的な動作

落ち着きがなく、急いで歩いたり働いたりする様子。

せかせかと歩く。

性格や態度

常に時間や気持ちに余裕がなく、せっかちな性格や話し方の様子。

せかせかした話し方。

使い方のメモ

使い方

  • せかせか(と) + 動詞

    歩く、話すなどの動作を、落ち着きなく慌ただしく行う様子を表します。

  • せかせかする

    焦っていたり、落ち着きなく動いている状態そのものを表します。

  • せかせかしている

    焦っていたり、落ち着きなく動いている状態そのものを表します。

  • せかせかした + 名詞

    「せかせかした人」「せかせかした生活」のように、常に慌ただしい性質を持つ人や物事を修飾します。

使い方

よく使う表現

せかせかと歩く

落ち着きなく急いで歩く

せかせか働く

余裕がない様子で忙しく働く

せかせかした人

常に急いでいて落ち着きのない人

せかせかと話す

早口で落ち着きなく話す

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
動作(歩く、働く)negative優雅さや余裕がなく、見ている側も急かされるような印象を与えます。
性格や生活negativeリラックスすることができず、常に時間に追われているような性格やライフスタイルを表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

そわそわ

そわそわ / similar

楽しみなことや不安なことがあって、心が落ち着かない時に使います。「せかせか」は忙しそうに体を動かしている状態ですが、「そわそわ」は期待や緊張による心理的な落ち着きのなさを表します。デートの前にそわそわする。

あたふた

あたふた / similar

予期せぬ出来事が起きてパニックになり、慌てふためいている時に使います。「せかせか」は継続的な慌ただしさや性格を表すことが多いですが、「あたふた」は突発的なトラブルに対する一時的な混乱を表します。遅刻しそうであたふたする。

使い方のメモ

よくある間違い

仕事が速くて優秀な人を褒める時に「せかせか働いているね」と言うこと。

「せかせか」は「落ち着きがない」というネガティブなニュアンスがあるため、褒め言葉にはなりません。効率の良さを褒めるなら「手際よく(てぎわよく)」を使いましょう。

緊張して心臓が早く動くことを「心臓がせかせかする」と言うこと。

心臓の鼓動には「せかせか」は使いません。「ドキドキする」を使いましょう。

例文

例文

彼はいつもせかせかと歩いている。

かれはいつもせかせかとあるいている。

視覚的余裕がなく、常に急いで歩いている様子を表しています。

出典:内部作成

時間がなくて、せかせか働く。

じかんがなくて、せかせかはたらく。

文字どおり締め切りなどに追われて、落ち着きなく作業をしている状態です。

出典:内部作成

彼女は落ち着きがなく、せかせかしている。

かのじょはおちつきがなく、せかせかしている。

視覚的そわそわしたり動き回ったりして、見ている側も落ち着かない態度です。

出典:内部作成

都会の人たちはせかせかした生活を送っている。

とかいのひとたちはせかせかしたせいかつをおくっている。

比喩的時間に追われ、ゆとりのないライフスタイルを比喩的に表現しています。

出典:内部作成

面接でせかせかと話してしまった。

めんせつでせかせかとはなしてしまった。

視覚的余裕を失い、早口でまくしたてるように話してしまう状態です。

出典:内部作成

似ている語

質問

仕事が速い人に「せかせかしている」と言うのは褒め言葉ですか?

いいえ。「せかせか」は余裕がない、落ち着きがないという意味を含むため、褒め言葉としては使われません。

「忙しい」と「せかせか」はどう違いますか?

「忙しい」は用事が多いという客観的な状態です。「せかせか」は、実際に忙しいかどうかに関わらず、動きや態度が慌ただしくて落ち着きがない様子(外見からの印象)を表します。

マラソンで速く走る人に「せかせか走る」は使えますか?

使えません。「せかせか」は日常の動作における余裕のない慌ただしさを表すため、スポーツの物理的なスピードには使いません。

出典の詳細

項目ID
1006480
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ずんずん (zunzun)
次の項目
そっくり (sokkuri)
IDENESFRPTJA