項目
プッツン
puttsun
張り詰めた糸などが突然切れる様子や、我慢の限界を超えて急に激怒することを表す言葉です。
意味
短い意味
糸や紐など、ピーンと張り詰めていたものが突然切れる音や様子を表します。そこから派生して、人の緊張の糸や忍耐の限界がふいに切れ、突然激しく怒り出したり、理性を失ったりする精神的な状態を表現するのによく使われます。
- 物理的に切れる
- 感情が爆発する
意味の整理
物理的に切れる様子
張り詰めた糸やロープなどが、突然勢いよく切れる様子。
糸がプッツンと切れる。
感情が爆発する様子
我慢の限界を超えて激怒したり、理性を失ってコントロールが利かなくなったりすること。
彼女はとうとうプッツンした。
使い方のメモ
使い方
プッツンする
「激怒する」「理性を失う」という意味の動詞として直接使われます。
プッツンと + 動詞
副詞として使われ、後に「切れる」などの動詞を伴って、どのように切れたかを修飾します。
プッツンと切れる
物理的に完全に切れてしまうことや、我慢の限界が完全に尽きてしまうことを意味する定番の言い回しです。
頭がプッツンする
過度なストレスなどで気が狂いそうになったり、思考回路が切れてしまったりする状態を表します。
使い方
よく使う表現
プッツンする
我慢の限界を超えて激怒する
プッツンと切れる
完全に突然切れてしまう（物理的・精神的に）
頭がプッツンする
ストレスなどで気が狂いそうになる
堪忍袋の緒がプッツンと切れる
我慢の限界が完全に尽きる
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 糸やロープ | neutral | ピンと張っていた紐や糸が張力で突然切れる時に使います。 |
| 人間の感情 | negative | 長く抑圧されていた感情や怒りが、耐えきれずに突然荒々しく爆発する様子を暗示します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ぷつん ぷつん / similar | 張り詰めた細い糸などが切れたり、電話などの通信が急に途絶えたりする時に使います。 | 「プツン」の方が規模が小さく軽い印象を与えます。「プッツン」は強い緊張感が伴い、特に「人が激怒する」という意味で定着しています。 | 電話がプツンと切れた。 |
ぷっつり ぷっつり / similar | これまで続いていた関係や物事が、完全に途切れてしまう時に使います。 | 「ぷっつり」は物事が完全に終わってしまう（連絡が途絶える、タバコをやめるなど）ことに焦点を当てますが、「プッツン」は突然爆発する瞬間に焦点が当たります。 | 連絡がぷっつり途絶えた。 |
使い方のメモ
よくある間違い
硬い木やガラスが割れる時に「プッツン」を使うこと。
「プッツン」は糸など張り詰めた柔軟なものや、人間の感情に対してのみ使います。木などには「ポキッ」などを使います。
少しイライラした程度の時に使うこと。
単なる苛立ちではなく、我慢の限界を超えて激しく怒りが爆発する瞬間を表します。
例文
例文
糸がプッツンと切れてしまった。
いとがプッツンときれてしまった。
文字どおり張っていた糸が急に切れる様子に焦点を当てています。
彼の堪忍袋の緒がプッツンと切れた。
かれのかんにんぶくろのおがプッツンときれた。
比喩的我慢の限界を超えて怒りが爆発する比喩的な表現です。
あまりのストレスで頭がプッツンしそうだ。
あまりのストレスであたまがプッツンしそうだ。
比喩的過度なストレスで精神的な限界に達している様子を示します。
ロープがプッツンと音を立てて切れた。
ロープがプッツンとおとをたててきれた。
文字どおり太いロープが音を立てて突然切れる様子を描写しています。
理不尽な要求に、彼女はとうとうプッツンした。
りふじんなようきゅうに、かのじょはとうとうプッツンした。
比喩的人が突然激怒する様子を表す、非常に一般的な使い方です。
似ている語
プツン
putsun
より細い糸が切れる際や、電話などの通信が不意に途絶える際に使われます。
ぷっつり
puttsuri
続いていた物事や連絡などが完全に途絶え、終わってしまうことに焦点を当てます。
質問
ガラスが割れる時に「プッツン」は使えますか？
いいえ、使えません。プッツンは張力のかかった糸や人間の感情が切れる時に使われます。ガラスが割れる音には「ガチャン」や「パリン」が適しています。
「頭がプッツンする」とはどういう意味ですか？
過度なストレスや怒りによって、理性を失ったり気が狂いそうになったりする状態を表す表現です。
プッツンは良い意味で使われますか？
いいえ。何かが激しく壊れたり、怒りが爆発したりすることを表すため、通常はネガティブな文脈で使われます。
出典の詳細
- 項目ID
- 2252720
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- 唖々 (aa)