ONO.JEPANG.ORG

項目

ぽつねんと

potsunento

何もせずに一人きりで、寂しそうに静かにしている様子を表します。

意味

短い意味

周囲に誰もいなくなり、一人だけポツンと取り残された状態や、何もせずに静かに座ったり立ったりしている寂しげな様子を表す言葉です。

  • 一人きりで静かにしている様子
  • 取り残された様子

意味の整理

一人で静かにしている

何もせずに一人きりで座ったり立ったりしている様子。

部屋にぽつねんと座る

取り残される

周りの人がいなくなり、自分だけが残されて寂しい様子。

一人だけぽつねんと取り残される

使い方のメモ

使い方

  • ぽつねんと + 動詞

    「座る」や「待つ」などの状態を表す動詞を修飾し、寂しげな様子を表現します。

  • ぽつねんとしている

    一人きりで静かにしている状態が継続していることを表します。

使い方

よく使う表現

ぽつねんと座る

一人寂しく座る

ぽつねんと立つ

一人寂しく立つ

ぽつねんと取り残される

一人だけ残される

ぽつねんとしている

孤独に静かにしている

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
友達に置いていかれた時negative寂しさや虚無感を強く感じさせます。
一人で物思いにふけっている時neutralただ静かに考え事をしているような、落ち着いた孤独感を表すこともあります。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ぽつり

ぽつり / similar

家などが一つだけある時や、短い言葉を一つだけ言う時に使います。「ポツリ」は家などの物や短い言葉にも使えますが、「ぽつねんと」は主に人間の寂しい感情や静かな状態に使われます。ポツリと一軒家がある

そっと

そっと / similar

音を立てないように、または相手に気づかれないように何かをする時に使います。孤独感を表すのではなく、行動の静かさや慎重さを表す言葉です。ドアをそっと閉める

使い方のメモ

よくある間違い

ぽつねんと走る (走るなどの激しい動作に使うこと)。

「ぽつねんと」は静かな状態を表すため、走るなどの動きのある動詞とは一緒に使いません。

建物や物が離れて一つだけあることに使うこと。

物に対しては「ポツンと」や「ポツリと」を使うのが自然です。「ぽつねんと」は主に人間や動物の孤独な様子に使います。

例文

例文

教室に彼が一人でぽつねんと座っていた。

きょうしつにかれがひとりでぽつねんとすわっていた。

視覚的部屋で一人静かに座っている様子を表します。

出典:内部作成

みんなが帰った後、公園のベンチにぽつねんとしている。

みんながかえったあと、こうえんのベンチにぽつねんとしている。

視覚的人が去った後に取り残された様子を表します。

出典:内部作成

賑やかなパーティーの中で、彼女だけがぽつねんと立っていた。

にぎやかなパーティーのなかで、かのじょだけがぽつねんとたっていた。

比喩的人が多い場所でも孤独感を感じている様子を表します。

出典:内部作成

彼は駅の待合室で、来るはずのない人をぽつねんと待っている。

かれはえきのまちあいしつで、くるはずのないひとをぽつねんとまっている。

文字どおりただ静かに待ち続けている寂しい様子を表します。

出典:内部作成

迷子になった子供が、道端にぽつねんと座り込んで泣いていた。

まいごになったこどもが、みちばたにぽつねんとすわりこんでないていた。

文字どおりどうしていいか分からず一人で座り込んでいる様子を表します。

出典:内部作成

似ている語

質問

「ぽつねんと」は動物にも使えますか?

はい、動物が一匹で寂しそうにじっとしている様子にも使えます。

「ひとりぼっち」との違いは何ですか?

「ひとりぼっち」は仲間がいないという事実に焦点が当たりますが、「ぽつねんと」は一人で静かにしている視覚的・感情的な様子に焦点が当たります。

どのような動詞と一緒に使われることが多いですか?

「座る」「立つ」「待つ」「取り残される」などの、動きが少ない動詞とよく一緒に使われます。

出典の詳細

項目ID
2662800
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ゆくと (yukuto)
次の項目
パチ (pachi)
IDENESFRPTJA