ONO.JEPANG.ORG

項目

ポロン

poron

弦楽器を軽く弾いたり、ピアノなどを優しく鳴らしたときの音。

意味

短い意味

「ポロン」は、ギターやハープなどの弦楽器を軽く弾(はじ)いたときや、ピアノの鍵盤を単音で優しく叩いたときに鳴る、軽やかで澄んだ音を表すオノマトペです。穏やかで心地よい音楽的な響きを表現する際によく使われます。

  • 弦楽器の軽い響き
  • ピアノの澄んだ音

意味の整理

弦楽器を軽く弾く音

アコースティックな弦楽器の弦を、力を入れずに軽く指で弾いたときに出る音の表現。

ギターをポロンと鳴らす。

ピアノや小さな楽器が鳴る音

ピアノの単音やオルゴールなど、澄んだ音がひとつ鳴り響くときの表現。

ピアノの鍵盤をポロンと叩く。

使い方のメモ

使い方

  • ポロンと + 弾く/鳴らす

    楽器を軽く演奏する動作を表す際によく使われる形。

  • ポロンと + 鳴る/響く

    弾いた音が周囲に響く様子を表す際によく使われる形。

使い方

よく使う表現

ギターをポロンと弾く

ギターを軽くつまびく

ピアノがポロンと鳴る

ピアノの澄んだ音が響く

弦をポロンポロンと鳴らす

弦を何度か続けて優しく弾く

ハープの音がポロロンと響く

ハープの音が優雅に響き渡る

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
アコースティックギターやウクレレの演奏リラックス、穏やか緊張感のない、ゆったりとした弾き方や癒やしの雰囲気を伝えます。
ピアノやオルゴールの単音澄んだ、ピュアな空気に残る一つの音の透明感や余韻に焦点を当てます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

じゃーん

じゃーん / opposite

エレキギターのコード弾きなど、大きく力強い音を出したとき。繊細さや静けさはなく、音量と迫力を強調する言葉です。ギターをジャーンと鳴らす

ぴろん

ぴろん / contrast

スマートフォンの通知音など、電子的な短い音に対して。楽器の生の響きではなく、デジタルの通知音などに使われます。スマホがピロンと鳴る

使い方のメモ

よくある間違い

「ポロポロ」と同じだと思って、物が落ちる様子に使ってしまうこと。

「ポロポロ」は涙や粒が落ちる様子ですが、「ポロン」は楽器の音に特化した言葉です。

ロックなどの激しい演奏に使ってしまうこと。

激しいギターの音には「ジャーン」や「ギュイーン」を使用します。

例文

例文

彼はギターをポロンと弾いて、歌い始めた。

かれはギターをポロンとひいて、うたいはじめた。

文字どおり軽くリラックスして弾く様子。

出典:内部作成

部屋の隅から、ピアノの音がポロンと聞こえてきた。

へやのすみから、ピアノのおとがポロンときこえてきた。

文字どおり澄んだピアノの単音が響く様子。

出典:内部作成

ハープをポロロンと鳴らすと、美しいメロディが流れた。

ハープをポロロンとならすと、うつくしいメロディがながれた。

文字どおり「ポロロン」は余韻のある優美な音色を表す。

出典:内部作成

彼女はウクレレの弦をポロンポロンとはじいた。

かのじょはウクレレのげんをポロンポロンとはじいた。

文字どおり繰り返し弾く様子。

出典:内部作成

古いオルゴールを開けると、ポロンという優しい音がした。

ふるいオルゴールをあけると、ポロンというやさしいおとがした。

文字どおりオルゴールなどの小さな金属音にも使われる。

出典:内部作成

似ている語

ピロン

piron

contrast

スマホの通知音のような電子的な短い音。

質問

「ポロン」はどのような楽器に使われますか?

ギター、ウクレレ、ハープなどの弦楽器や、ピアノやオルゴールなど、澄んだ音の出る楽器によく使われます。打楽器には使われません。

「ポロン」は大きな音ですか?

いいえ、小さく優しく澄んだ音です。ギターの大きな音には「ジャーン」や「ギュイーン」などの表現が使われます。

「ポロン」と「ポロンポロン」の違いは何ですか?

「ポロン」は一度だけ軽く弾く音や単音を表し、「ポロンポロン」は何度か続けて鳴らす様子を表します。

出典の詳細

項目ID
2663570
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
すってんころり (suttenkorori)
次の項目
しっちゃかめっちゃか (shicchakamecchaka)
IDENESFRPTJA