項目
ピコピコ
pikopiko
電子的な機械音や、小さく連続して動く様子。
意味
短い意味
「ピコピコ」は、昔のゲーム機やデジタル機器から鳴る、連続した短い電子音を表す言葉です。また、動物が耳を細かく動かしたり、人が指を素早く動かしたりするような、小さく連続的な動きを表すのにも使われます。
- 電子音
- 小刻みな動き
意味の整理
電子音・ゲーム音
レトロなゲームや小型のデジタル機器から鳴る、連続した電子音を表します。
機械の音がピコピコ鳴る。
小さく連続する動き
動物の耳や指など、小さく速い動きを連続して行う様子を表します。
うさぎが耳をピコピコ動かす。
使い方のメモ
使い方
ピコピコ鳴る
機械などが連続した電子音を出していることを表します。
ピコピコ動く
動物の耳やしっぽなどが、小さく連続して動いている様子を表します。
ピコピコする
「鳴る」「動く」の両方の意味で使われる、もっとも一般的な動詞の形です。
使い方
よく使う表現
ピコピコ鳴る
電子音が連続して鳴る
ピコピコ動く
小さく連続して動く
耳をピコピコさせる
耳を小さく動かす
ボタンをピコピコ押す
連続してボタンを押す
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 電子音（レトロゲーム、小型の機械） | 中立 / ノスタルジック | 昔の8ビットゲームの音や、デジタル機器のボタンを押す音を連想させます。 |
| 小刻みな動き（動物の耳、アンテナなど） | 中立 / かわいらしい | 動物が耳や尻尾を小さく動かす様子などに使われ、コミカルで愛らしい印象を与えます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ぴっ ぴっ / similar | 1回だけ鳴る短い電子音を表すときに使います。 | 「ピコピコ」は連続した音ですが、この言葉は単発の音です。 | スイッチをピッとする。 |
ぴー ぴー / similar | 長く連続して鳴る電子音や警報音を表すときに使います。 | 「ピコピコ」は短くリズミカルな音ですが、この言葉は途切れない長い音です。 | やかんがピーと鳴る。 |
使い方のメモ
よくある間違い
大きなサイレンや長いアラーム音にピコピコを使うこと。
ピコピコは短く繰り返される小さな電子音に使います。長い音にはピー、大きなベルの音にはジリジリを使います。
腕を大きく振るようなダイナミックな動きにピコピコを使うこと。
ピコピコは耳や指などの小さな動きに使います。腕を大きく振る場合はぶんぶんなどを使います。
例文
例文
昔のゲーム機からピコピコと音が鳴る。
むかしのゲームきからピコピコとおとがなる。
文字どおりゲームや電子音を表しています。
機械の警告音がピコピコ鳴っている。
きかいのけいこくおんがピコピコなっている。
文字どおり機械の電子警告音の文脈です。
犬が尻尾をピコピコと振っている。
いぬがしっぽをピコピコとふっている。
視覚的動物の尻尾の小さく速い動きです。
うさぎが不思議そうに耳をピコピコ動かした。
うさぎがふしぎそうにみみをピコピコうごかした。
視覚的動物の耳が細かく動く様子です。
スマホでゲームをしながら指をピコピコ動かしている。
スマホでゲームをしながらゆびをピコピコうごかしている。
視覚的ゲームをしているときの指の忙しい動きです。
似ている語
ピー
pii
「ピコピコ」が短く途切れる音なのに対し、「ピー」は途切れない長い電子音を表します。
質問
車のクラクションにピコピコは使えますか？
いいえ。車のクラクションにはプープーやビーを使います。ピコピコは小さな電子音に対して使われます。
ピコピコは速い動きですか、遅い動きですか？
短く速い、リズミカルな動きを表します。ゆっくりとした動きには使いません。
ピコピコハンマーとは何ですか？
叩くと高い音が鳴るプラスチック製のおもちゃのハンマーのことです。叩いたときの音がピコッと聞こえることに由来しています。
出典の詳細
- 項目ID
- 2694430
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- こそっと (kosotto)
- 次の項目
- だくだく (dakudaku)