ONO.JEPANG.ORG

項目

むにむに

munimuni

押すと柔らかく、少し押し返してくる感触を表します。

意味

短い意味

押したり揉んだりしたときに柔らかく沈み、それでも少し押し返してくる感触です。パン生地、ほっぺた、握るおもちゃ、動物の肉球などに使います。心地よい弾力であり、空気を含んだ布団の柔らかさではなく、形を保てないほど力の抜けた柔らかさでもありません。

  • 柔らかくて弾力のある物の感触
  • ほっぺたなど、柔らかい部位を揉む動作

意味の整理

柔らかく弾力のある物

押すと沈み、少し押し返してくる物に使います。パン生地、柔らかい菓子、握るおもちゃなどです。

このパンの生地はむにむにしている。

柔らかい体の部位

ほっぺたなど、肉付きがあって柔らかい部位を触ったり揉んだりするときに使います。赤ちゃんのほっぺたや、動物の肉球などです。

赤ちゃんのほっぺたをむにむにした。

使い方のメモ

使い方

  • むにむにする

    動詞として、物に弾力があることや、柔らかいものを揉む動作を表します。

  • むにむにした + 名詞

    柔らかくて弾力のある物を修飾します。

  • むにむにと + 動詞

    副詞として、弾力を感じながら揉んだり押したりする様子を表します。

使い方

よく使う表現

ほっぺたをむにむにする

柔らかい頬を揉む

むにむにした食感

噛むと少し押し返してくる食感

むにむにと揉む

弾力を感じながら揉む

むにむにのほっぺ

柔らかくて弾力のある頬

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
握るおもちゃ中立押すと戻り、手に心地よい弾力があるときの感触です。
赤ちゃんのほっぺた中立柔らかい頬を揉むときの愛情であり、からかいではありません。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ぷにぷに

ぷにぷに / similar

赤ちゃんのほっぺた、グミ、肉球など、押すと心地よく戻る柔らかい状態を表すときに使います。ぷにぷにはその柔らかい状態そのものを表します。むにむには、その柔らかさを揉んだりこねたりする動作や、弾力のある生地にも使います。赤ちゃんのほっぺがぷにぷにだ。

ぐにゃぐにゃ

ぐにゃぐにゃ / contrast

熱で柔らかくなったゴムや、力の抜けた足など、形を保てず簡単に曲がるときに使います。ぐにゃぐにゃは芯がなく、形を保ちにくい状態です。むにむには、押しても少し押し返してきます。熱でぐにゃぐにゃになったゴム。

使い方のメモ

よくある間違い

空気を含んでふくらんだ布団や枕に使うこと。

この言葉は、揉むと少し押し返してくるもの、たとえば生地に使います。空気を含んだ柔らかさには、普通の言い方を使います。

傷んで形が崩れた食べ物に使うこと。

この言葉は、心地よい弾力に使います。傷んで崩れた状態には、形が崩れたことを表す普通の言い方を使います。

例文

例文

可愛い赤ちゃんのほっぺたを思わずむにむにした。

かわいいあかちゃんのほっぺたをおもわず[むにむに]した。

文字どおり思わず、という気持ちで頬を揉んだ動作です。主語は話し手です。

出典:内部作成

このパンの生地は、むにむにしていて気持ちいい。

このパンのきじは、[むにむに]していてきもちいい。

文字どおり生地の弾力がある状態と、それが気持ちいいことを表しています。

出典:内部作成

ストレスが溜まると、むにむにしたおもちゃを握りたくなる。

ストレスがたまると、[むにむに]したおもちゃをにぎりたくなる。

文字どおり弾力のあるおもちゃを握りたい、という気持ちです。主語は話し手です。

出典:内部作成

猫の肉球をむにむにと優しく揉む。

ねこのにくきゅうを[むにむに]とやさしくもむ。

文字どおりむにむにとは揉み方を表します。肉球そのものの形容ではありません。主語は話し手です。

出典:内部作成

このお菓子はむにむにとした食感で美味しい。

このおかしは[むにむに]としたしょっかんでおいしい。

文字どおり噛んだときの弾力のある食感を表します。

出典:内部作成

似ている語

質問

食べ物にむにむには使えますか。

使えます。押したり噛んだりしたときに柔らかく、少し押し返してくる食べ物、たとえば生地や柔らかい菓子です。傷んで形が崩れた食べ物には使いません。

むにむにとぷにぷにはどう違いますか。

ぷにぷには、赤ちゃんのほっぺた、グミ、肉球など、押すと戻る柔らかい状態を表します。むにむには、その柔らかさを揉んだりこねたりする動作や、弾力のある生地にも使います。

改まった話でむにむには使えますか。

くだけた話し言葉です。友人や家族との会話では自然ですが、改まった仕事の場には向きません。

出典の詳細

項目ID
2863383
出典
JMdict_english
版
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ムワムワ (muwamuwa)
次の項目
のろり (norori)
IDENESFRPTJA