項目
メソメソ
mesomeso
声をおさえて弱々しく、絶え間なく泣き続ける様子。または意気地なく愚痴をこぼすこと。
意味
短い意味
悲しいことや叱られたことに対して、小さな声で絶え間なく泣き続ける様子を表します。単に泣くという動作だけでなく、「いつまでも泣いていて意気地がない」「弱々しくて頼りない」といった話し手の否定的な感情や評価が含まれることが多い言葉です。
- 声をおさえて弱々しく泣く
- 意気地なく振る舞うこと
意味の整理
弱々しい泣き方
悲しみや叱られたことなどで、声を殺しながらいつまでも泣き続けること。
部屋でメソメソ泣く
意気地のない態度
いつまでも落ち込んだり、弱音を吐いてうじうじしていること。
いつまでもメソメソする
使い方のメモ
使い方
メソメソする
動詞として、意気地なく落ち込んだり泣いたりする態度そのものを表します。
メソメソしている
メソメソ泣く
「泣く」という動作を修飾し、力弱くいつまでも泣き続ける様子を具体的に表します。
メソメソと + 動詞
他の動詞の前に置いて、泣きながら、あるいは意気地のない様子でその動作をすることを表します。
使い方
よく使う表現
メソメソ泣く
弱々しく泣き続ける
メソメソする
意気地のない態度をとる
メソメソ言い訳をする
泣き言をまじえて言い訳する
メソメソしないで
泣き言を言わないでしっかりして
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 他人の泣いている様子を描写するとき | ネガティブ | 話し手がその泣き方を「情けない」「鬱陶しい」「いつまで泣いているのか」と感じていることを示唆します。 |
| 命令や忠告の表現 | 直接的・厳しい | 「メソメソするな」という形で、相手にもっと強くしっかりしてほしいと伝えるときによく使われます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
しくしく しくしく / contrast | 声を出さず、静かに涙を流して悲しむ場合や、お腹などに鈍い痛みがある場合。 | 「しくしく」は純粋な悲しみや痛みを表し、同情を誘いますが、「メソメソ」のような「意気地がない」という批判的な意味は持ちません。 | しくしく泣く |
わんわん わんわん / contrast | 子供などが口を大きく開けて、大きな声で泣きわめく場合。 | 「わんわん」は大声で激しく泣くことですが、「メソメソ」は声をおさえて弱々しく泣くことを指します。 | わんわん泣く |
使い方のメモ
よくある間違い
悲しんでいる人を慰めるときに使うこと。
「メソメソ」は「意気地がない」という非難のニュアンスを含むため、共感や慰めの場面で使うと失礼になります。
大声で泣き叫んでいる様子に使うこと。
大声で泣く場合は「わあわあ」や「わんわん」を使います。「メソメソ」はあくまで弱々しい泣き方です。
例文
例文
彼は振られて、部屋でメソメソ泣いている。
かれはふられて、へやでメソメソないている。
文字どおり失恋のショックで、いつまでも弱々しく泣き続けている様子を表しています。
いつまでもメソメソするな。
いつまでもメソメソするな。
比喩的相手に同情するのではなく、「しっかりしろ」と励ましたり叱咤したりする表現です。
子供が叱られてメソメソしている。
こどもがしかられてメソメソしている。
視覚的大声で泣くのではなく、声を押し殺しながらぐずぐずと泣き続けている子供の様子を描写しています。
メソメソと言い訳を言うのはやめてください。
メソメソといいわけをいうのはやめてください。
文字どおり「と」を伴って動詞を修飾し、泣き言をまじえながら話す様子を表しています。
少し失敗しただけでメソメソする人が苦手だ。
すこししっぱいしただけでメソメソするひとがにがてだ。
比喩的すぐに落ち込んだり弱音を吐いたりする精神的な弱さを否定的に評価しています。
似ている語
質問
「メソメソ」は子供にしか使いませんか？
大人にも使われます。大人に対して使う場合、「いい大人が子供のように未練がましく泣いている」という厳しい批判のニュアンスが強くなります。
「メソメソ」と「しくしく」の違いは何ですか？
「しくしく」は静かに涙を流す哀れな様子を表しますが、「メソメソ」は泣き虫で意気地がないという話し手の不満や非難が込められています。
「メソメソ痛い」という表現はありますか？
ありません。痛みに対しては「しくしく」などが使われます。「メソメソ」は精神的な弱さや泣く動作にのみ使われます。
出典の詳細
- 項目ID
- 1012450
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- メキメキ (mekimeki)
- 次の項目
- もじもじ (mojimoji)