項目
くんくん
kunkun
「くんくん」は、動物や人が匂いを嗅ごうとして何度も鼻から息を吸い込む音や、子犬などの小動物が甘えて鼻を鳴らす声を表します。
意味
短い意味
主に2つの状況で使われます。1つ目は、犬が獲物を探したり、人が食べ物の匂いを確かめたりする際に、鼻で連続して息を吸い込む音や様子です。2つ目は、子犬や小動物が寂しがったり甘えたりする時に発する、高く細い鳴き声です。
- 匂いを嗅ぐ
- 甘えて鳴く
意味の整理
匂いを嗅ぐ
何かの匂いを確かめようと、鼻を近づけて連続して息を吸い込む様子。
くんくんと嗅ぐ
甘えて鳴く
子犬などの小動物が、鼻にかかったような細い声で鳴く様子。
くんくん鳴く
使い方のメモ
使い方
くんくん（と）＋動詞
動詞を修飾する副詞として使われ、どのように匂いを嗅いでいるか、または鳴いているかを表します。
くんくんする
オノマトペを動詞化し、匂いを嗅ぐ行為そのものを表します。
使い方
よく使う表現
くんくんと嗅ぐ
何度も匂いを嗅ぐ
くんくん嗅ぎ回る
あちこちの匂いを嗅ぐ
くんくん鳴らす
鼻を鳴らす（甘える声）
くんくん匂いを嗅ぐ
匂いを嗅ぐ行為全体
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 食べ物の匂い | 興味津々、かわいらしい | 美味しそうな匂いに惹きつけられている人や動物の様子を描写するのに適しています。 |
| 子犬 | 甘え、寂しさ | ペットが飼い主の気を引こうとしたり、寂しがったりしている様子を表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
すんすん すんすん / contrast | 鼻水が出ている時のすする音や、静かに泣く音、または人間が軽く匂いを嗅ぐ様子を表します。 | 「くんくん」は動物が積極的に匂いを嗅ぐ様子や鼻を鳴らす声に焦点が当たります。 | すんすん泣く |
使い方のメモ
よくある間違い
ひどい風邪で鼻水が出ている状態に使うこと。
病気による鼻づまりではなく、意図的に匂いを嗅ぐ動作に使います。
犬が激しく息をしている様子（パンティング）に使うこと。
激しい呼吸ではなく、静かに匂いを嗅いだり甘えたりする様子を表します。
例文
例文
犬が地面をくんくんと嗅いでいる。
いぬがじめんをくんくんとかいでいる。
文字どおり犬が匂いを嗅ぎながら何かを探している様子を表しています。
子犬が寂しそうにくんくん鳴いている。
こいぬがさびしそうにくんくんないている。
文字どおり動物の子供が寂しがって鼻を鳴らす様子を表す代表的な表現です。
彼女は花の香りをくんくんと嗅いだ。
かのじょははなのかおりをくんくんとかいだ。
文字どおり人間が意図的に良い匂いを確かめようとする時の使い方の例です。
猫が新しいおもちゃをくんくん嗅ぎ回っている。
ねこがあたらしいおもちゃをくんくんかぎまわっている。
文字どおり動物が新しい物に対して警戒しながらも興味を示している様子です。
美味しそうな匂いがして、くんくんと鼻を鳴らした。
おいしそうなにおいがして、くんくんとはなをならした。
文字どおり食べ物の良い匂いに釣られて、思わず鼻を動かしてしまう様子を表します。
似ている語
すんすん
すんすん
鼻水が出ている時のすする音や、静かに泣く音、または人間が軽く匂いを嗅ぐ様子を表します。 「くんくん」は動物が積極的に匂いを嗅ぐ様子や鼻を鳴らす声に焦点が当たります。
質問
「くんくん」は人間に使っても不自然ではありませんか？
不自然ではありませんが、食べ物の匂いを嗅ぐ時などに使うと、少し子供っぽく可愛らしい印象を与えます。
大きな音ですか？
いいえ、鼻から出る小さく連続した音です。
泣いているという意味ですか？
人間の悲しい泣き声ではなく、主に動物が甘えたり寂しがったりして鼻を鳴らす声のことです。
出典の詳細
- 項目ID
- 937604845
- 出典
- Internal
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- まるまる (marumaru)