ONO.JEPANG.ORG

項目

ころっと

korotto

何かを完全に忘れてしまったり、簡単に騙されたり、すぐに眠りに落ちたりするような、突然で完全な状態の変化を表します。

意味

短い意味

何の抵抗もなく、突然かつ完全に状態が反転・変化する様子を示す擬態語です。約束を完全に忘れてしまうこと、態度や意見が簡単に変わること、あっけなく騙されること、または布団に入ってすぐに眠りに落ちる様子などを表すのによく使われます。また、小石などの小さなものが一度だけ転がる様子も表します。

  • 完全に忘れる
  • 態度の急変
  • すぐに寝る
  • 簡単に騙される
  • 小さなものが転がる

意味の整理

心理・態度の変化

約束を完全に忘れてしまったり、簡単に騙されたり、態度を急に変えたりする時に使います。前の状態の痕跡が残らないほど、あっけなく変化してしまうことを暗示します。

ころっと騙される

睡眠

子供や疲れている人が、布団に入った瞬間にすぐに眠りにつく様子を表します。

ころっと寝る

転がる様子

小石やビー玉などの小さくて軽いものが、一度だけ転がったり、穴に落ちたりする様子を表します。

ころっと転がる

使い方のメモ

使い方

  • ころっと + 動詞

    変化、睡眠、回転などに関連する動詞を修飾する副詞として働き、その動作が突然かつ完全に起こったことを示します。

  • ころっと + 変わる

    態度、機嫌、意見などが「急に完全に変わる」ことを意味します。

  • ころっと + 騙される

    「あっけなく完全に騙される」ことを意味し、いかに簡単に嘘を信じてしまったかを強調します。

使い方

よく使う表現

ころっと忘れる

完全に忘れる

ころっと寝る

すぐに寝つく

ころっと態度が変わる

態度が急に完全に変わる

ころっと騙される

簡単に騙される

ころっと転がる

一度だけ転がる(小さなもの)

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
約束を忘れる呆れ・驚き相手が何の悪気もなく完全に忘れている様子を表し、呆れる気持ちが含まれることがあります。
意見を変える中立〜批判的深く考えることなく、いとも簡単に考えを変える様子を示します。
眠りに落ちる肯定的子供などが布団に入ってすぐに寝付く、早くて可愛らしい様子を表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ころり

ころり / similar

「ころっと」と非常に似ていますが、少し柔らかく、やや文学的な響きがあります。「ころっと」の方がより口語的で、動作の突然さやあっけなさを強調します。ころりと騙される

がらっと

がらっと / similar

状況、雰囲気、外見などが完全に、そして目立って変わる場合に使われます。「ガラッと」は環境や印象のより劇的で大きな変化を暗示しますが、「ころっと」は記憶、態度、睡眠などの個人的な状態のあっけない変化によく使われます。雰囲気がガラッと変わる

使い方のメモ

よくある間違い

重いものが転がる様子に使うこと。

重くて大きなものが転がる場合は、「ころっと」ではなく「ごろっと」を使います。

時間がかかって徐々に変化する様子に使うこと。

「ころっと」は瞬間的な「反転」を暗示します。ゆっくりと変化が起こる場合には、この言葉は適していません。

例文

例文

ビー玉がころっと転がった。

ビーだまがころっところがった。

文字どおり小さくて軽いものが転がったり落ちたりする様子を表します。

出典:内部作成

彼は大事な約束をころっと忘れていた。

かれはだいじなやくそくをころっとわすれていた。

比喩的記憶が全く残っていないほど完全に忘れてしまったことを示します。

出典:内部作成

子供は布団に入ると、ころっと寝てしまった。

こどもはふとんにはいると、ころっとねてしまった。

比喩的全く抵抗なく、あっという間に眠りに落ちる様子を表します。

出典:内部作成

さっきまで怒っていたのに、ころっと態度が変わった。

さっきまでおこっていたのに、ころっとたいどがかわった。

比喩的感情や態度の急激であっけない変化を強調しています。

出典:内部作成

うまい話にころっと騙された。

うまいはなしにころっとだまされた。

比喩的何の疑いも持たず、いとも簡単に騙されてしまったことを示します。

出典:内部作成

似ている語

ころり

korori

similar

「ころっと」の少し柔らかく、やや文学的なバリエーションです。

質問

人が服装を完全に着替えた時に「ころっと」を使えますか?

いいえ、服装や外見が大きく変わる場合は「ガラッと」や「すっかり」の方が適しています。「ころっと」は態度や心理状態の変化に使われます。

「ころっと」と「すっかり」の違いは何ですか?

「すっかり」は「完全に」という意味で、物がなくなったり終わったりすること全般に使えます。「ころっと」は、状態が突然あっけなく「反転」することに重点を置いています。

「ころっと」はフォーマルな言葉ですか?

いいえ、日常会話でよく使われるカジュアルな言葉です。

出典の詳細

項目ID
2121230
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ケラケラ (kerakera)
次の項目
しくしく (shikushiku)
IDENESFRPTJA