ONO.JEPANG.ORG

項目

キーキー

kiikii

金属のこすれる音や、動物や人の高い鳴き声や叫び声を表す言葉。

意味

短い意味

この言葉は、耳に響くような、鋭くて高い音を表します。油の切れたドアの蝶番やブレーキの音、ネズミや猿などの小さな動物の鳴き声、また、子供が甲高い声で騒いだり怒ったりする様子に使われます。

  • 機械や物の高い摩擦音
  • 動物の高い鳴き声
  • 人の甲高い声

意味の整理

物の音

金属などが強くこすれて出る、鋭く高い音。

自転車のブレーキがキーキー鳴っている。

生き物の声

動物の鋭い鳴き声や、人の甲高い叫び声。

猿が山の中でキーキー鳴いている。

使い方のメモ

使い方

  • キーキー(と)鳴る

    ブレーキや機械の部品など、物がこすれて音が出る場合に使います。

  • キーキー言う

    人や物が、高い音を出し続けている様子を表す時に使います。

  • キーキー(と)鳴く

    ネズミや猿などの動物が鳴く場合に使います。

使い方

よく使う表現

ブレーキがキーキー鳴る

ブレーキの摩擦で高い音が出る

キーキーと鳴く猿

甲高く鳴く猿の様子

キーキー言う子供

甲高い声で騒いでいる子供

ドアの蝶番がキーキー言う

ドアのつなぎ目がこすれて音が出る

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
機械の音マイナス故障や手入れ不足を感じさせます。
人の声マイナスうるさい、または感情を抑えきれていない印象を与えます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ぎーぎー

ぎーぎー / similar

音が低くて重い場合に使います。キーキーよりも音が低く、力がかかっている印象です。古い重いドアがギーギーと開く。

きしきし

きしきし / similar

乾燥したものがこすれて、細かく鳴る場合に使います。床やベッドなど、小さな摩擦が繰り返される音です。木の床が歩くたびにきしきし鳴る。

使い方のメモ

よくある間違い

低い音に使うこと。

低い音には「ギーギー」を使いましょう。

「きらきら」と間違えること。

「キーキー」は耳で聞く音、「きらきら」は目で見る光です。

例文

例文

自転車のブレーキがキーキー鳴っていて、耳が痛い。

じてんしゃのブレーキがキーキーなっている、みみがいたい。

文字どおり金属の鋭い摩擦音を表しています。

出典:内部作成

天井裏でネズミがキーキーと鳴いているのが聞こえる。

てんじょううらでネズミがキーキーとないているのがきこえる。

文字どおり小さな動物の高い鳴き声を指しています。

出典:内部作成

子供たちが公園でキーキー騒いでいる。

こどもたちがこうえんでキーキーさわいでいる。

文字どおり子供たちの甲高い騒ぎ声を表しています。

出典:内部作成

古いドアがキーキー言うので、油を差した。

ふるいドアがキーキーいうので、あぶらをさした。

文字どおり油が切れた時の物の摩擦音を指します。

出典:内部作成

彼女は怒ってキーキーとわめき散らした。

かのじょはおこってキーキーとわめきちらした。

比喩的感情的になって甲高い声を出す様子を表しています。

出典:内部作成

似ている語

質問

「キーキー」と「ギーギー」の違いは何ですか?

「キーキー」は高くて鋭い音、「ギーギー」は低くて重い音です。

怒っている人にも使えますか?

はい、甲高い声で怒鳴っている様子を「キーキー怒る」と言うことがあります。

良い意味で使われることはありますか?

ほとんどありません。耳障りな音として使われることが多いです。

出典の詳細

項目ID
1003360
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ガラガラ (garagara)
次の項目
きちんと (kichinto)
IDENESFRPTJA