ONO.JEPANG.ORG

項目

グーグー

guuguu

「グーグー」は、深く眠っていびきをかく音や、空腹でお腹が鳴る低い音を表す言葉です。

意味

短い意味

低く連続して響く音を表します。主に、熟睡している人がかく大きないびきの音や、お腹が空いたときに胃が鳴る音を表現する際に使われます。

  • いびきの音
  • 空腹時の腹の音

意味の整理

大きないびき

人が熟睡して、重い呼吸音や大きないびきをかいている様子を表します。

疲れきってグーグー寝ている。

空腹時のお腹の音

お腹が空いて胃酸が分泌され、胃腸が動くときに鳴る低い音を表します。

お腹がグーグー鳴っている。

使い方のメモ

使い方

  • グーグー(と)寝る

    大きないびきをかきながら深く眠っている状態を表す際によく使われる表現です。

  • お腹がグーグー(と)鳴る

    空腹でお腹が音を立てている状態を表す決まり文句です。

  • グーグーいびきをかく

    名詞の「いびき」と合わせて、その音が連続的で大きいことを強調します。

使い方

よく使う表現

お腹がグーグー鳴る

空腹のあまりお腹から音がする

グーグー寝る

大きないびきをかいて熟睡する

グーグーいびきをかく

騒々しいいびきをかく

腹の虫がグーグー鳴く

お腹がひどく減っている状態の慣用表現

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
寝ているとき中立 / やや否定的本人は気持ちよく熟睡していますが、他者にとっては「いびきがうるさい」というニュアンスを含むことがあります。
お腹が空いたとき中立 / ユーモラス音が鳴るほどお腹が空いていることを、直接的かつ少しコミカルに表現できます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ごろごろ

ごろごろ / nearby

お腹を下したときや、消化不良などで腸が不調なときに出る音、または雷の音などに使います。「グーグー」は空腹時の音ですが、「ゴロゴロ」は腹痛や胃腸の不調による音という違いがあります。お腹がゴロゴロ痛む。

すやすや

すやすや / opposite

穏やかで静かに、気持ちよさそうに眠っている様子を表します。「グーグー」は大きないびきの音を伴いますが、「すやすや」は騒音がなく平和な寝息に使われ、特に赤ちゃんによく使われます。赤ちゃんがすやすや眠っている。

使い方のメモ

よくある間違い

腹痛や下痢のときに「お腹がグーグーする」と言うこと。

腹痛のときは「ゴロゴロ」や「ピーピー」を使います。「グーグー」は空腹のときのみに使います。

静かで穏やかな睡眠を「グーグー寝ている」と表現すること。

「グーグー」はいびきの音を指すため、静かに寝ている場合は「すやすや」を使います。

例文

例文

疲れていたのか、ベッドに入るとすぐにグーグー寝てしまった。

つかれていたのか、ベッドにはいるとすぐにグーグーねてしまった。

文字どおり極度の疲労による深いいびきの音を描写しています。

出典:内部作成

朝から何も食べていないので、お腹がグーグー鳴っている。

あさからなにもたべていないので、おなかがグーグーなっている。

文字どおり空腹によって胃から物理的な音が鳴っている状態を表しています。

出典:内部作成

お父さんのグーグーといういびきがうるさくて、目が覚めた。

おとうさんのグーグーといういびきがうるさくて、めがさめた。

文字どおり名詞の「いびき」を修飾し、その音が騒々しいことを強調しています。

出典:内部作成

会議中に隣の人の腹がグーグー鳴って、少し気まずかった。

かいぎちゅうにととなりのひとの腹がグーグーなって、すこしきまずかった。

文字どおり静かな環境で響く腹の音による、気まずい状況を描写しています。

出典:内部作成

日曜日、おじいちゃんがソファの上でグーグーと昼寝をしている。

にちようび、おじいちゃんがソファのうえでグーグーとひるねをしている。

文字どおり休日などにリラックスしていびきをかきながら眠る様子を描写しています。

出典:内部作成

似ている語

質問

「グーグー」は動物に対しても使えますか?

基本的には人間のいびきや腹の音に使われますが、犬や猫がいびきをかいて寝ている様子を「グーグー」と表現することもあります。

「お腹がグーグー鳴る」と「お腹が空く」の違いは何ですか?

「お腹が空く」は単なる空腹という状態を表しますが、「お腹がグーグー鳴る」は実際に音が鳴るほど物理的に強い空腹であることを間接的に表します。

ビジネスシーンで上司に「お腹がグーグー鳴っています」と言ってもいいですか?

「グーグー」はカジュアルな表現なので、フォーマルな会議や目上の人との会話ではやや不適切に聞こえる場合があります。親しい間柄での使用に適しています。

出典の詳細

項目ID
2194450
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ねっとり (nettori)
次の項目
ミシミシ (mishimishi)
IDENESFRPTJA