ONO.JEPANG.ORG

項目

ぐいぐい

guigui

強い力で、ためらわずに物事を行う様子を表します。

意味

短い意味

物理的に強い力で何かを押したり引いたりし続ける様子や、飲み物を大きな口で続けて飲む様子を表します。また、性格や態度が積極的で、周りを引っ張ったり物事を進めたりする勢いが強いことにも使われます。

  • 物理的に強い力をかけ続ける様子
  • 飲み物を勢いよく続けて飲む様子
  • 積極的に物事を進めたりリードしたりする様子

意味の整理

物理的な力

強い力で押したり引いたりすること。

重い荷物をぐいぐい押す。

飲むこと

飲み物を勢いよく続けて飲むこと。

冷たい水をぐいぐい飲む。

積極的な態度

人をリードしたり、物事を進めたりする勢いが強いこと。

リーダーがみんなをぐいぐい引っ張る。

使い方のメモ

使い方

  • ぐいぐい(と)+ 動詞

    動作の様子を詳しく説明する時に使います(例:ぐいぐい押す)。

  • ぐいぐいする

    人の性格や態度が積極的すぎる時に使うことがあります。

使い方

よく使う表現

ぐいぐい押す

強い力で押し続ける

ぐいぐい飲む

休まずに勢いよく飲む

ぐいぐい引っ張る

強い力で引く、または積極的にリードする

ぐいぐい進む

勢いよく前へ行く

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
お酒を飲む普通お酒に強くて、楽しそうにたくさん飲む様子です。
リーダーシップ良いやる気があって、周りを元気づけるリーダーの様子です。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ぐんぐん

ぐんぐん / similar

成長や上達のスピードが速い時に使います。「ぐんぐん」は結果(伸びることなど)に注目しますが、「ぐいぐい」は出す力や勢いに注目します。身長がぐんぐん伸びる。

ごくごく

ごくごく / similar

飲む時の音や、喉の動きに注目する時に使います。「ごくごく」は音のオノマトペですが、「ぐいぐい」は飲む勢いや量の多さを表します。牛乳をごくごく飲む。

使い方のメモ

よくある間違い

ゆっくり動く時に「ぐいぐい」を使うこと。

「ぐいぐい」は強い力が必要です。ゆっくりなら「そろそろ」などを使います。

身長が伸びる時に「ぐいぐい」を使うこと。

成長には「ぐんぐん」を使いましょう。

例文

例文

荷物をぐいぐい押して、部屋の隅に動かした。

にもつをぐいぐいおして、へやのすみにうごかした。

文字どおり実際に力を使って動かす様子です。

出典:内部作成

彼は冷たいビールをぐいぐい飲んだ。

かれはつめたいびーるをぐいぐいんだ。

文字どおり勢いよくたくさん飲む様子です。

出典:内部作成

彼女はぐいぐい周りを引っ張っていくリーダーだ。

かのじょはぐいぐいまわりをひっぱっていくりーだーだ。

比喩的周りの人をリードする強い力のことです。

出典:内部作成

船が波をぐいぐいかき分けて進んでいく。

ふねがなみをぐいぐいかきわけてすすんでいく。

視覚的波に負けずに強く進む様子です。

出典:内部作成

腕をぐいぐい引っ張られて、店の中に連れて行かれた。

うでをぐいぐいひっぱられて、みせのなかにつれていかれた。

文字どおり何度も強く引っ張る様子です。

出典:内部作成

似ている語

質問

食べる時に「ぐいぐい」と言いますか?

いいえ、食べ物にはあまり使いません。飲み物を飲む時に使います。

「ぐいぐい」と「どんどん」の違いは何ですか?

「どんどん」は次々に物事が起きるスピードを表しますが、「ぐいぐい」は一つの動作の強さや勢いを表します。

性格が「ぐいぐい」しているのは悪いことですか?

いい意味では「積極的」ですが、相手の気持ちを考えずに無理やり進める場合は「強引(ごういん)」という悪い意味になることもあります。

出典の詳細

項目ID
1004010
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
くるくる (kurukuru)
次の項目
ぐうぐう (guuguu)
IDENESFRPTJA