ONO.JEPANG.ORG

項目

グビグビ

gubigubi

「グビグビ」は、ビールや水などの冷たい飲み物を、のどを鳴らして勢いよく、美味しそうに飲む音や様子を表す言葉です。

意味

短い意味

喉の渇きを潤すために、液体を連続して勢いよく飲み込む際に使われる擬音語です。特に冷えたビールや水を一気に飲むときの、心地よい爽快感や満足感を伴うニュアンスがあります。

  • 勢いよく連続して飲む様子
  • 喉を鳴らして飲む音

意味の整理

勢いよく飲む様子

飲み物を止まらずに連続して勢いよく飲む様子。

ビールをグビグビ飲む。

喉を鳴らす音

飲み込む際に喉から出る連続したリズミカルな音。

水をグビグビと飲み干す。

使い方のメモ

使い方

  • グビグビ飲む

    飲む動作の勢いや爽快感を強調する最も一般的な形。

  • グビグビと飲む

    「と」をつけることで、飲む音や動作の様子をより具体的に描写する形。

  • グビグビやる

    主にお酒を勢いよく飲む様子を表す、少し男性的でカジュアルな言い回し。

使い方

よく使う表現

ビールをグビグビ飲む

ビールを勢いよく飲む

水をグビグビと飲む

水を音を立てて連続して飲む

牛乳をグビグビ飲む

牛乳を一気に飲む

麦茶をグビグビやる

麦茶を喉を鳴らして豪快に飲む

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
仕事終わりのビールpositive強い満足感や解放感、爽快感を表す。
運動後の水分補給positive激しい渇きが癒やされる様子を強調する。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ごくごく

ごくごく / similar

液体が喉を通る連続した音。赤ちゃんから大人まで、単なる飲む音として客観的に使える。「グビグビ」は飲む人の「美味しさ」「爽快感」「豪快さ」が強く表れ、特にアルコール飲料によく使われるのに対し、「ごくごく」はよりニュートラルな音の表現です。水をごくごく飲む。

ぐうっと

ぐうっと / nearby

途中で息継ぎをせずに、一気に飲み干す動作そのものに焦点が当たる。連続した音や喉の動き、爽快感よりも、一連の動作の力強さや長さを強調します。ビールをぐうっと飲む。

使い方のメモ

よくある間違い

熱いスープやコーヒーを飲む時に使うこと。

「グビグビ」は勢いよく飲み込める冷たい飲み物に適しています。熱いものには使いません。

赤ちゃんがミルクを飲む時に使うこと。

赤ちゃんには「ごくごく」を使うのが自然です。「グビグビ」は大人の豪快な飲み方に合います。

例文

例文

喉が渇いていたので、冷たい水をグビグビ飲んだ。

のどがかわいていたので、つめたいみずをグビグビのんだ。

文字どおり渇きを素早く癒やす様子を表しています。

出典:内部作成

仕事の後のビールをグビグビと飲み干す。

しごとのあとのビールをグビグビとのみほす。

文字どおり疲れた後の爽快感と飲む音に焦点を当てています。

出典:内部作成

彼は牛乳をぐびぐび飲んで、大きく息を吐いた。

かれはぎゅうにゅうをぐびぐびのんで、おおきくいきをはいた。

文字どおりひらがな表記です。飲んだ後の安堵感を描写しています。

出典:内部作成

暑い日に麦茶をグビグビやるのは最高だ。

あついひにむぎちゃをグビグビやるのはさいこうだ。

文字どおり「やる」を「飲む」のカジュアルな表現として使用しています。

出典:内部作成

縁側でお酒をぐびりぐびりと飲んでいる。

えんがわでおさけをぐびりぐびりとのんでいる。

文字どおり「ぐびりぐびり」というバリエーションを用い、ゆっくりと味わう様子を表しています。

出典:内部作成

似ている語

質問

「グビグビ」と「ごくごく」の違いは何ですか?

どちらも飲む音ですが、「グビグビ」の方がより豪快で、美味しそうに飲んでいるというニュアンスが強く、大人のビールなどによく合います。「ごくごく」は子供や赤ちゃんにも使える自然な飲む音です。

アルコール以外の飲み物にも使えますか?

はい、使えます。水や牛乳、麦茶などを、喉が渇いている時に勢いよく飲む様子にもぴったりです。

目上の人に使ってもいいですか?

「グビグビ」はカジュアルな表現なので、フォーマルな場面や目上の人に対する改まった会話には向きません。

出典の詳細

項目ID
2512150
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ヘコヘコ (hekoheko)
次の項目
ケタケタ (ketaketa)
IDENESFRPTJA