ONO.JEPANG.ORG

項目

ドッキリ

dokkiri

ドッキリは、突然、驚いたり、心臓が跳ね上がるような感覚を表す言葉です。

意味

短い意味

ドッキリは、予期せぬ出来事や仕掛けによって、心臓がドキッと高鳴ったり、一瞬にして驚きや衝撃を感じる様子を表現します。また、人を驚かせるためのいたずらや仕掛けそのものも指します。

  • 突然、驚きや衝撃を感じる様子を表現します。
  • 人を驚かせるためのいたずらや仕掛けを指します。

意味の整理

驚き・衝撃の感覚

突然、心が揺さぶられたり、一瞬身がすくむような物理的・感情的な驚きを表現します。

夜道で物音がしてドッキリした。

いたずら・仕掛け

意図的に人を驚かせたり、だましたりする行為や状況そのものを指します。

友達にドッキリを仕掛けた。

使い方のメモ

使い方

  • ドッキリする

    「突然驚く」や「はっとする」という行動を表します。ドッキリに「する」を付けた動詞形です。

  • 〜にドッキリする

    何か(物事や状況)に対して「驚かされる」や「はっとする」ことを示します。

  • ドッキリを仕掛ける

    誰かに「いたずらを仕掛ける」や「サプライズを計画する」という意味です。

  • ドッキリにかかる

    誰かの仕掛けた「いたずらに引っかかる」や「サプライズの対象になる」という意味です。

使い方

よく使う表現

ドッキリと胸が鳴る

心臓が突然ドキッと鳴る

ドッキリ企画

驚かせるための企画・計画

ドッキリ番組

いたずらやサプライズをテーマにしたテレビ番組

ドッキリさせる

人をはっと驚かせる

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
予期せぬ音を聞いた時中立夜道での異音など、予期せぬ聴覚刺激に対する自発的な驚きの反応を表します。
友人からのサプライズを受けた時肯定的/中立嬉しいプレゼントやイベントでの驚き、または軽いいたずらによるハッとする感情を表す際に使われます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

びっくり

びっくり / similar

「びっくり」は、嬉しいことから怖いことまで、幅広い状況での一般的な驚きや、より強い驚愕の感情を表現したいときに使います。「びっくり」はより広範で、「ドッキリ」が持つ「突然性」や「心臓への物理的な反応」といったニュアンスを常に含むわけではありません。ドッキリは瞬間的な衝撃に焦点を当てることが多いです。びっくりした

どきっと

どきっと / similar

「ドキッと」は、驚き、不安、あるいは恋愛感情による心臓の急な高鳴りやその音を表したいときに使います。「ドキッと」は心臓の反応により特化しており、好意的な感情(好きな人を見て)にも使えますが、「ドッキリ」は驚きの感情全般や「いたずら」行為そのものも指すため、より広義です。急にドキッとした

使い方のメモ

よくある間違い

ドッキリを「一般的な驚き」としてのみ使うこと。

ドッキリは「突然のハッとする驚き」や「いたずら」により特化しています。一般的な驚きには「びっくり」がより多く使われます。

ドッキリが常に否定的な意味合いを持つと考えること。

不快な驚きを意味することもありますが、友人間のユーモラスないたずらや、嬉しいサプライズの文脈でも頻繁に使われます。

例文

例文

夜道で物音がしてドッキリした。

よみちでものねがしてドッキリした。

文字どおり夜道で突然の物音にハッとした状態を表す。

出典:内部作成

友達にドッキリを仕掛けたら、見事に引っかかった。

ともだちにドッキリをしかけたら、みごとにひっかかった。

比喩的友人にいたずらを仕掛け、それが成功した状況を表す。

出典:内部作成

彼の突然の告白に、私の胸はどっきりとした。

かれのとつぜんのこくはくに、わたしのむねはどっきりとした。

文字どおり感情的な出来事に対する、心臓がドキッとする反応を表す。

出典:内部作成

テレビのドッキリ番組を見て、思わず笑ってしまった。

てれびのドッキリばんぐみをみて、おもわずわらってしまった。

視覚的テレビで放映される、人を驚かせる企画を見たときの反応を表す。

出典:内部作成

宝くじが当たったと聞いて、心臓がドッキリした。

たからくじがあたったときいて、しんぞうがドッキリした。

文字どおり嬉しいニュースに対する、心臓がドキッとする驚きを表す。

出典:内部作成

似ている語

質問

ドッキリとびっくりはどう違いますか?

ドッキリは、突然の衝撃的な感情や意図的な「いたずら」行為に焦点を当てます。一方、びっくりは、良いこと悪いことに関わらず、幅広い状況での一般的な驚きを表す表現です。

ドッキリは肯定的な意味を持つこともありますか?

はい、ドッキリは肯定的な意味を持つこともあります。特に、友人間の楽しい「サプライズ」やユーモラスな「いたずら」の文脈で使われる場合、一時的な衝撃があっても好意的に受け取られます。

ドッキリは動詞ですか?

ドッキリ自体は擬音語・擬態語、または名詞です。しかし、「する」を付けて「ドッキリする」(突然驚く/はっとする)という動詞として使うことができます。

出典の詳細

項目ID
1009060
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ドキドキ (dokidoki)
次の項目
どしどし (doshidoshi)
IDENESFRPTJA