項目
だらだら
daradara
「だらだら」は、緊張感がなく物事が果てしなく続く様子を表す言葉です。
意味
短い意味
日本語の「だらだら」は、主に3つの意味で使われます。1つ目は、汗や血などの液体が途切れることなく流れ落ちる様子。2つ目は、会議や話などが締まりなく無駄に長く続くこと。3つ目は、人がやる気を見せずに怠けたり、リラックスして何もしないで時間を過ごしたりする様子です。
- 怠ける
- 長引く
- 流れる
- 緩やか
意味の整理
怠ける・リラックスする
特に何をするわけでもなく、やる気のない様子で時間を過ごすこと。休日に家でくつろぐ時にも使う。
家でだらだらする。
無駄に長引く
会議や話などが、要点がないまま無駄に長く続く様子。
会議がだらだら続く。
液体が流れる
汗や血、よだれなどの液体が、止まることなく流れ落ちる様子。
汗がだらだら流れる。
緩やかな傾斜
坂道などが、急ではなく緩やかに長く続いている様子。
だらだらした坂道。
使い方のメモ
使い方
だらだらする
怠けたり、のんびり過ごしたりする行動を表す動詞として使います。
だらだら（と） + 動詞
液体が流れる様子や、やる気なく行動する様子を表す副詞として使います。
だらだら続く
物事が無駄に長く終わらないことを表す、よく使われる表現です。
使い方
よく使う表現
だらだらする
何もしないで怠ける
だらだら続く
無駄に長く続く
汗をだらだらかく
大量の汗をかく
だらだら過ごす
無駄に時間を過ごす
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 休日・自由な時間 | neutral | 予定を入れずにのんびり休むという、肯定的な意味で使われます。 |
| 仕事・勉強 | negative | 効率が悪く、時間の無駄であるという強い批判の意味になります。 |
| 身体（汗・血） | neutral | 液体が途切れずに流れる様子を客観的に表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ぐだぐだ ぐだぐだ / similar | どちらも効率が悪い時に使います。「グダグダ」は、計画や話が混乱してまとまりがないことに焦点を当てます。 | 汗が流れる様子には「グダグダ」は使えません。 | グダグダな言い訳 |
のろのろ のろのろ / similar | 「のろのろ」は、動くスピードが物理的に遅いことを表します。「だらだら」は、やる気がなくて遅いことを表します。 | 渋滞で車が遅い時は「だらだら」ではなく「のろのろ」を使います。 | のろのろ歩く |
使い方のメモ
よくある間違い
お年寄りがゆっくり歩いている様子を「だらだら歩く」と言うこと。
「のろのろ歩く」または「ゆっくり歩く」を使いましょう。「だらだら」を使うと「やる気がなくて怠けている」という悪い意味になってしまいます。
「だらだら」は常に悪い意味の言葉だと思い込むこと。
休日に「家でだらだらしていた」と言うのは、単に「のんびり休んでいた」という意味で、よく使う普通の表現です。
例文
例文
週末は家でだらだらして過ごした。
しゅうまつはいえでだらだらしてすごした。
比喩的予定を入れずのんびり過ごす意味です。
校長先生の話がだらだらと続いた。
こうちょうせんせいのはなしがだらだらとつづいた。
比喩的退屈で時間がかかりすぎていることを示します。
暑くて、額から汗がだらだら流れた。
あつくて、ひたいからあせがだらだらながれた。
文字どおり液体が途切れずに流れる様子を表します。
ダラダラ仕事をしてはいけません。
だらだらしごとをしてはいけません。
比喩的仕事の場面では、効率の悪さに対する注意になります。
自転車でだらだらした坂道を登った。
じてんしゃでだらだらしたさかみちをのぼった。
視覚的急ではないが長く続く傾斜を表します。
似ている語
グダグダ
gudaguda
単なる遅さではなく、無秩序さやまとまりのなさを強調します。
質問
「だらだら」と「ごろごろ」の違いは何ですか？
「ごろごろ」は、家の中で横になったり寝転んだりしている身体の動きを表します。「だらだら」はもっと意味が広く、座ったままやる気なく仕事をしている時にも使えます。
雨が降っている時に「だらだら」は使えますか？
普通は使いません。雨の場合は「しとしと」（弱い雨）や「ざあざあ」（強い雨）を使います。
会社の上司に「休日はだらだらしていました」と言ってもいいですか？
少しカジュアルすぎる表現です。ビジネスの場では「ゆっくり休んでいました」と言う方が丁寧です。
出典の詳細
- 項目ID
- 1007510
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- だぶだぶ (dabudabu)
- 次の項目
- ちぐはぐ (chiguhagu)