ONO.JEPANG.ORG

項目

ちょん

chon

「ちょん」は、軽く触れる動作や小さな点、または物事の終わりを表す言葉です。

意味

短い意味

「ちょん」は、指や物で軽く一回たたく動作や、はさみで少しだけ切る様子を表します。また、筆やペンで打つ小さな点や記号を指すこともあります。さらに、拍子木が鳴って芝居が終わることに由来し、物事の終わりや結末を意味するカジュアルな表現としても使われます。

  • 軽い動作
  • 小さな点
  • 小さな動き
  • 物事の終わり

意味の整理

軽い動作

軽く素早くたたく、つつく、または切る動作を表します。

肩をちょんと叩く

小さな点

筆やペンで打つ小さな点や記号を指します。

筆でちょんと点を打つ

小さな動き

小鳥が軽く枝に止まるような、小さく素早い動きを表します。

小鳥が枝にちょんと止まる

物事の終わり

出来事や状況が結末を迎えることを意味します。

この話はこれでちょんだ

使い方のメモ

使い方

  • ちょんと + 動詞

    動作が軽く、素早く行われる様子を修飾する副詞として使われます。

  • ちょんだ

    文末で使われ、物事が終了したことや結末を迎えたことを表します。

使い方

よく使う表現

ちょんと叩く

軽くたたく

ちょんと切る

はさみなどで少し切る

ちょんとつつく

軽く指などでつつく

ちょんと置く

軽くそっと置く

ちょんと止まる

小鳥などが軽く止まる

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
物理的な接触(たたく、つつく)中立/親しげ相手を傷つけない非常に軽い接触を暗示し、親愛の情を込めて使われることもあります。
作業や出来事の終わりカジュアル/断定的突然ですが、明確に終わったというきっぱりとした感覚を与えます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ちょんちょん

ちょんちょん / similar

軽くたたく動作や点を打つ動作が複数回繰り返される場合に使います。「ちょん」が一回限りの短い動作であるのに対し、「ちょんちょん」は連続した動作を表します。ちょんちょんと叩く

ちょこん

ちょこん / similar

小さなものが静かに置かれている様子や、小さくお辞儀をする場合に使います。「ちょん」は鋭く素早い動作や音を強調しますが、「ちょこん」は小さく静かな存在感や状態に焦点を当てます。ちょこんと座る

使い方のメモ

よくある間違い

重く強い衝撃を表すために使うこと。

「ちょん」は非常に軽く素早い動きにのみ使われます。重い衝撃には別の言葉を選びましょう。

「終わり」を意味するフォーマルな言葉として使うこと。

「終わり」を意味する場合、「ちょん」はカジュアルで口語的な表現です。ビジネス文書などでは使用を避けてください。

例文

例文

彼女は私の肩をちょんと叩いた。

かのじょ は わたし の かた を ちょん と たたいた。

文字どおり短く軽い接触を表します。

出典:内部作成

ここに筆でちょんと点を打ってください。

ここ に ふで で ちょん と てん を うって ください。

視覚的素早くつけられた小さな印に使われます。

出典:内部作成

はさみで糸をちょんと切る。

はさみ で いと を ちょん と きる。

文字どおり小さく素早い切断を示します。

出典:内部作成

小鳥が枝にちょんと止まっている。

ことり が えだ に ちょん と とまって いる。

視覚的突然止まる小さく軽い動きを表します。

出典:内部作成

資金が底をつき、この事業もこれでちょんだ。

しきん が そこ を つき、 この じぎょう も これ で ちょん だ。

比喩的物事の結末を意味する比喩的な用法です。

出典:内部作成

似ている語

質問

大きな拍手の音に「ちょん」を使えますか?

通常、「ちょん」は拍子木のような単発の鋭い音を指します。連続する大きな拍手には「パチパチ」が適しています。

なぜ「ちょん」が「終わり」を意味するのですか?

日本の伝統芸能である歌舞伎などで、幕切れに拍子木を打つ音(チョン)に由来しています。

「ちょん」はひらがなとカタカナのどちらで書きますか?

どちらも使われます。一般的にはひらがなが多いですが、音や特定の記号を強調する場合にはカタカナが使われます。

出典の詳細

項目ID
2522430
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ぐにゃり (gunyari)
次の項目
ばきっと (bakitto)
IDENESFRPTJA