項目
ちょいちょい
choichoi
何かがよく起こることや、物事を簡単に済ませることを表すカジュアルな言葉です。
意味
短い意味
「ちょいちょい」は、ある出来事が比較的頻繁に、または時々起こる様子を表したり、物事を軽々と手間をかけずに行う様子を表したりする際に使われます。日常会話でよく使われる砕けた表現です。
- 頻繁に／時々
- 簡単に／手軽に
意味の整理
頻度（よく／時々）
何かが比較的頻繁に起こること、または定期的に繰り返されることをカジュアルに表します。
ちょいちょい遊びに来る。
方法（簡単に／手軽に）
力を入れずに、手軽に簡単に物事を行う様子を表します。
ちょいちょいと片付ける。
使い方のメモ
使い方
ちょいちょい + 動詞
副詞として使い、ある行動がよく起こることや頻繁に起こることを表します。
ちょいちょいと + 動詞
「と」を付けることで、軽く、簡単に物事をこなす様子を強調することが多いです。
使い方
よく使う表現
ちょいちょい来る
よく来る
ちょいちょい休む
時々休む
ちょいちょいと直す
簡単に直す
ちょいちょいと終わらせる
簡単に終わらせる
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 日常の習慣を話す時 | neutral | 友人同士の会話などで、気取らずに頻繁に行っていることを伝えるニュアンスがあります。 |
| 作業を終わらせる時 | positive | その作業が非常に簡単で、精神的・肉体的な負担が少ないことを示します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ちょこちょこ ちょこちょこ / similar | 小さな動作を素早く繰り返す様子や、少しずつ物事を行う様子を表す時に使います。 | 「ちょこちょこ」は物理的な小さな動きや、少しずつ作業を進めるニュアンスが強いですが、「ちょいちょい」は単なる頻度の高さや、物事を手軽に済ませる様子に焦点を当てます。 | ちょこちょこ歩く。 |
しばしば しばしば / similar | ビジネスや公式な文章で、頻繁に起こることを表す時に使います。 | 「しばしば」は非常に硬い表現ですが、「ちょいちょい」は日常会話で使われるとてもカジュアルな表現です。 | しばしば問題が起きる。 |
使い方のメモ
よくある間違い
ビジネスの重要な会議や公式なレポートで「ちょいちょい」を使うこと。
「ちょいちょい」はカジュアルな表現なので、ビジネスシーンでは「しばしば」や「よく」「たびたび」を使う方が適切です。
「ちょっと」と音が似ているため、量が「少し」という意味だと勘違いすること。
「ちょいちょい」は「よく起こる」や「簡単に」という意味であり、量や時間が「少し」という意味ではありません。
例文
例文
彼は私の家にちょいちょい遊びに来る。
彼(かれ)は私(わたし)の家(いえ)にちょいちょい遊(あそ)びに来(く)る。
文字どおりカジュアルな状況で頻繁に起こることを表します。
その店にはちょいちょい行きます。
その店(みせ)にはちょいちょい行(い)きます。
文字どおり定期的ではあるものの、適度な頻度であることを示します。
彼女は難しい問題をちょいちょいと解いてしまった。
彼女(かのじょ)は難(むずか)しい問題(もんだい)をちょいちょいと解(と)いてしまった。
比喩的「と」を付けることで、物事を非常に簡単にこなす様子を表します。
ペンでちょいちょいとメモを書いた。
ペンでちょいちょいとメモを書(か)いた。
視覚的軽快で素早い手の動きを表しています。
仕事中にミスをちょいちょいしてしまう。
仕事中(しごとちゅう)にミスをちょいちょいしてしまう。
文字どおり望ましくない出来事が繰り返される場合にも使えます。
似ている語
質問
「ちょいちょい」と「ちょっと」は同じ意味ですか？
いいえ。「ちょっと」は量や時間が「少し」という意味ですが、「ちょいちょい」は「時々・よく」という頻度や、「簡単に」という意味を表します。
上司に対して「ちょいちょい」を使ってもいいですか？
避けた方が良いです。カジュアルな言葉なので、目上の人には「よく」や「たびたび」などの丁寧な表現を使いましょう。
「ちょいちょい」は書き言葉として使えますか？
基本的には話し言葉（会話）で使われるカジュアルな表現です。公式な文章やビジネス文書では「しばしば」や「頻繁に」などを代わりに使います。
出典の詳細
- 項目ID
- 1007780
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ちゅう (chuu)