項目
ちょびちょび
chobichobi
物事が少しずつ断続的に行われる様子や、余計なことをする差し出がましい態度を表します。
意味
短い意味
水や液体が少しずつ途切れながら出る様子、お金を少しずつ何度も使う様子、または食べ物や飲み物を少量ずつ味わう様子を指します。また、他人の事に余計な口を出したり、おせっかいを焼いたりする否定的なニュアンスでも使われます。
- 少量ずつ、または途切れ途切れに行われる様子。
- 余計なことに口を出したり、おせっかいをしたりする態度。
意味の整理
数量・流れ
物が少しずつ出たり、使われたりする様子を表す。
ちょびちょびとお金を使う
社会的な態度
他人のことに余計な干渉をする様子を表す。
ちょびちょび口を出す
使い方のメモ
使い方
ちょびちょびと
副詞として、動作が少しずつ行われる様子を詳しく説明します。
ちょびちょびする
動詞として、少しずつ何かをしたり、おせっかいを焼いたりすることを表します。
ちょびちょびしている
使い方
よく使う表現
ちょびちょび使う
少しずつ使う
ちょびちょび飲む
少しずつ飲む
ちょびちょび出る
少しずつ出る
ちょびちょび食べる
少しずつ食べる
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 金銭 | 批判的 | 思い切りが悪かったり、小出しにしたりすることを揶揄する場合があります。 |
| 対人関係 | 非公式 | 相手の細かな干渉が煩わしいという気持ちを伝えます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ちびちび ちびちび / similar | 特にお酒を少量ずつ時間をかけて飲むときに使われます。 | ちょびちょびの方が用途が広く、「おせっかい」の意味も含みます。 | 酒をちびちび飲む |
ちまちま ちまちま / contrast | 規模が小さかったり、細かいことにこだわりすぎたりする場合に使われます。 | ちょびちょびは流れや頻度（少しずつ）に焦点を当てています。 | ちまちました作業 |
使い方のメモ
よくある間違い
大雨に対して使うこと。
大雨には「ざあざあ」、降り始めの雨には「ぽつぽつ」を使います。
大胆な行動に対して使うこと。
ちょびちょびは非常に小さく、断片的な動作にのみ使われます。
例文
例文
ちょびちょびとホースから水が出ている。
ちょびちょびとホースからみずがでている。
文字どおり水の流れが弱く、断続的であることを説明しています。
父はちょびちょびとお金を使う。
ちちはちょびちょびとおかねをつかう。
比喩的少額のお金を繰り返し使う習慣を示しています。
シャンパンをちょびちょびと味わう。
シャンパンをちょびちょびとあじわう。
文字どおり味を楽しむためにゆっくり飲む様子を描写しています。
そんなにちょびちょび食べてないで！
そんなにちょびちょびたべてないで！
文字どおり食べるのが遅すぎることに対する命令や叱責です。
ちょびちょびと勉強して合格を目指すぞ！
ちょびちょびとべんきょうしてごうかくをめざすぞ！
文字どおり少しずつ段階的に進める勉強の様子を示しています。
似ている語
質問
ちびちびと同じですか？
似ていますが、ちびちびは主に「飲む」動作に使われ、ちょびちょびはおせっかいなどの意味も持ちます。
勉強に使えますか？
はい、少しずつコツコツ勉強する様子を表せます。
悪い言葉ですか？
言葉自体は悪くありませんが、人のおせっかいを指摘するときは不快感を与えることがあります。
出典の詳細
- 項目ID
- 894530691
- 出典
- Internal
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 次の項目
- ころころ (korokoro)