項目
ビビビッ
bibibi
瞬間的に強く何かを感じ取ることや、電子機器が連続して鳴る音を表す言葉です。
意味
短い意味
「ビビビッ」は、初めて会った瞬間に運命を感じる「一目惚れ」や、素晴らしいアイデアが突然ひらめいた瞬間を表現する際によく使われます（ビビビッとくる）。また、目覚まし時計や電子機器のタイマーなど、機械的なアラームが連続して鳴る音も表します。
- 直感的な結びつき
- 電子音
意味の整理
直感・恋愛
突然の強い直感や、運命的なつながりを感じる様子。
運命だとビビビッときた。
電子音
アラームなどの電子機器が連続して鳴る音。
アラームがビビビッと鳴る。
使い方のメモ
使い方
ビビビッとくる
運命的な出会いをした時や、名案がひらめいた時に使われます。
ビビビッと感じる
危険や違形感などを直感的に察知した時に使われます。
ビビビッと鳴る
電子機器のタイマーやアラームが連続して鳴る様子を表します。
使い方
よく使う表現
ビビビッとくる
直感的に運命やひらめきを感じる
ビビビッと感じる
直感的に何かを察知する
ビビビッと鳴る
電子音が連続して鳴る
頭にビビビッとくる
アイデアが突然ひらめく
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 恋愛 | ポジティブ | 「一目惚れ」を表現する言葉として非常に有名です。 |
| アラーム | ニュートラル | 連続して耳障りな電子機器の警告音を表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ぴっ ぴっ / similar | 短く1回だけ鳴る電子音を表す場合。 | 「ビビビッ」は音が連続している場合や、直感的な感情を表すのに使われます。 | ピッと鳴る |
びりびり びりびり / similar | 実際に体が感電した時の痛みや、紙が破れる音を表す場合。 | 「ビビビッ」は主に直感や電子音を表し、物理的な痛みにはあまり使いません。 | ビリビリ痺れる |
使い方のメモ
よくある間違い
実際の感電や痛みに使うこと。
物理的に電気が流れた時の痛みには「ビリビリ」を使います。「ビビビッ」は直感やひらめきを表す比喩として使われます。
自然の音（雷など）に使うこと。
雷には「ゴロゴロ」などを使い、「ビビビッ」は人工的な電子音に使います。
例文
例文
初めて会ったとき、ビビビッときました。
はじめて あった とき、ビビビッと きました。
比喩的一目惚れを表現する定番の言い回しです。
いいアイデアが頭にビビビッとひらめいた。
いい アイデアが あたまに ビビビッと ひらめいた。
比喩的突然素晴らしいアイデアを思いついた時に使います。
スマホのタイマーがビビビッと鳴った。
スマホの タイマーが ビビビッと なった。
文字どおり電子機器のアラームが連続して鳴る音を表します。
彼の怪しい態度に、何かおかしいとビビビッと感じた。
かれの あやしい たいどに、なにか おかしいと ビビビッと かんじた。
比喩的危険や違和感を直感的に察知した様子を表します。
その絵を見た瞬間、ビビビッとくるものがあった。
その えを みた しゅんかん、ビビビッと くる ものが あった。
比喩的芸術作品や出来事が心に強く響いた時に使います。
似ている語
ピッ
pi
単発の短い電子音を表し、ビビビッは連続する音を表します。
質問
「ビビビッとくる」は恋愛にしか使えませんか？
いいえ、素晴らしいアイデアが突然ひらめいた時や、芸術作品に強く心を打たれた時などにもよく使われます。
雷の音に「ビビビッ」は使えますか？
通常は使いません。雷には「ゴロゴロ」や「ピカッ」を使い、「ビビビッ」は電子機器の音に使います。
「ピッ」と「ビビビッ」の違いは何ですか？
「ピッ」は単発の短い音、「ビビビッ」は連続する電子音です。
出典の詳細
- 項目ID
- 2230770
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- しれっと (shiretto)
- 次の項目
- ヘロヘロ (herohero)