ONO.JEPANG.ORG

項目

シャキーン

shakiin

「シャキーン」は、刀を抜くときのような鋭く響く金属音や、自信に満ちたポーズをかっこよく決める様子を表す言葉です。

意味

短い意味

本来は硬い金属がこすれ合って鳴る「高く澄んだ響きのある音」を指します。そこから派生して、漫画や日常会話では「かっこいいポーズを急に取る」「急に背筋を伸ばす」「眠気が吹き飛んでぱっちり目が覚める」といった、人が急にやる気や自信を見せる様子を表すのにもよく使われます。

  • 刀などが鳴る鋭い金属音
  • 自信満々なポーズ・急な覚醒

意味の整理

鋭い金属音

刀をさやから勢いよく抜くときや、金属同士がこすれるときの、高く澄んで響く音を表します。

剣をシャキーンと抜く。

かっこいいポーズ・覚醒

人が急にかっこよく自信ありげなポーズを取る様子や、ぼんやりしていた状態から急に意識がはっきりして行動的になる様子を表します。

シャキーンとポーズを決める。

使い方のメモ

使い方

  • シャキーンと

    「シャキーンと抜く」「シャキーンと構える」のように、鋭くかっこいい動作を修飾します。

  • シャキーンと鳴る

    金属などが実際に鋭い響きのある音を立てることを表します。

  • シャキーンとする

    眠気や疲れがとれて、頭がはっきりして元気になる状態を表します。

使い方

よく使う表現

シャキーンと鳴る

鋭い金属音が響く

剣をシャキーンと抜く

かっこよく鋭い音を立てて剣を抜く

シャキーンとポーズを決める

自信満々にかっこいいポーズを取る

目がシャキーンとする

眠気が覚めて目がぱっちり開く

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
鋭い刃物・金属neutral刀やハサミなどが鋭く擦れ合う澄んだ音を表します。
姿勢や気分の変化positive急に背筋を伸ばしたり、やる気を出したりする前向きな様子を強調します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

がちゃん

がちゃん / similar

重い金属がぶつかったり、乱暴に閉まったりする大きな音を表すとき。「シャキーン」は澄んで響く鋭い音やかっこいいポーズを表しますが、「ガチャン」は重く鈍い衝突音です。ドアをガチャンと閉める。

かちん

かちん / similar

硬いものが軽くぶつかる短い音や、人の言葉などに一瞬イラッとしたとき。「シャキーン」は音が長く響く様子や、怒りではなく「かっこよさ・目覚め」を表します。グラスがカチンと鳴る。

使い方のメモ

よくある間違い

ドアが強く閉まる音や、物が壊れる音に「シャキーン」を使うこと。

大きな衝突音には「ガチャン」を使います。「シャキーン」は刀が鳴るような澄んだ音にだけ使います。

「シャキーン」は音にしか使えないと思うこと。

会話では「目がシャキーンとした(=完全に覚めた)」のように、態度や状態の急激な変化(特に良い変化)にとてもよく使われます。

例文

例文

勇者は剣をシャキーンと抜き、魔物に立ち向かった。

ゆうしゃは けんを シャキーンと ぬき、まものに たちむかった。

文字どおり刀などを抜く際の鋭い金属音に焦点を当てています。

出典:内部作成

ヒーローは敵の前に降り立ち、シャキーンとポーズを決めた。

ヒーローは てきの まえに おりたち、シャキーンと ポーズを きめた。

視覚的急に自信満々なポーズを取る比喩的な使い方です。

出典:内部作成

コーヒーを飲んだら、眠気が吹き飛んで目がシャキーンとした。

コーヒーを のんだら、ねむけが ふきとんで めが シャキーンと した。

比喩的眠気が覚めて意識がはっきりする比喩的な表現です。

出典:内部作成

新しいハサミは、シャキーンといういい音を立てて紙を切る。

あたらしい ハサミは、シャキーンと いう いい おとを たてて かみを きる。

文字どおりハサミなどの金属が鋭く擦れ合う音を描写しています。

出典:内部作成

自分の名前を呼ばれ、彼はシャキーンと背筋を伸ばして返事をした。

じぶんの なまえを よばれ、かれは シャキーンと せすじを のばして へんじを した。

視覚的緊張や集中で急に姿勢を正す様子を描写しています。

出典:内部作成

似ている語

質問

「シャキーン」は刀の音以外にも使えますか?

はい。音そのものよりも、「かっこよくポーズを決めた」「完全に目が覚めた」など、人の動作や意識が急に鋭くなる様子を表すのによく使われます。

フォーマルな文章で「シャキーン」を使ってもいいですか?

いいえ。非常にカジュアルで、漫画やアニメのようなコミカルなニュアンスがあるため、ビジネスやフォーマルな場では使いません。

「ガチャン」との違いは何ですか?

「ガチャン」は重いものがぶつかる雑音(ドアを乱暴に閉める音など)ですが、「シャキーン」は高く澄んだ鋭い響き(刀を抜く音など)です。

出典の詳細

項目ID
2762950
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ビュイーン (byuiin)
次の項目
どくん (dokun)
IDENESFRPTJA