ONO.JEPANG.ORG

項目

さっと

satto

動作を素早く、迷わずに行う様子。

意味

短い意味

物事を短い時間で手際よく行う様子や、雨などが急に降って短時間でやむ様子を表す言葉です。

  • 素早い動作
  • 短い時間の出来事
  • 手軽な動作

意味の整理

素早い動作

帰る、片付ける、読むなどの動作を、とても速く効率的に行うこと。

さっと帰る

短い時間の出来事

急に起きて、すぐに終わること。短い時間だけ降る雨など。

雨がさっと降る

手軽な動作

力を入れず、短い時間で簡単に洗ったり拭いたりすること。

さっと洗う

使い方のメモ

使い方

  • さっと + 動詞

    動詞を修飾する副詞として働き、その動作が素早く行われることを示します。

使い方

よく使う表現

さっと帰る

すぐに帰る

さっと片付ける

手際よく片付ける

さっと読む

速く目を通す

さっと洗う

短い時間で軽く洗う

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
職場でNeutral仕事が終わった後に、だらだらせずにすぐに帰る様子を「さっと帰る」と言います。
料理でNeutral野菜などを長時間水につけず、軽く短い時間で洗うことを「さっと洗う」と言います。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ざっと

ざっと / similar

細かい部分までは見ず、全体を大まかに確認することを強調したい場合は「ざっと」を使います。動作の速さや手際よさを強調したい場合は「さっと」を使います。「ざっと」は大まかさ(粗さ)に焦点がありますが、「さっと」は時間的な速さに焦点があります。ざっと読む

ぱっと

ぱっと / nearby

一瞬の出来事や、視覚的な広がりを表す場合は「ぱっと」を使います。「ぱっと」は瞬間的・視覚的な変化を表し、「さっと」は流れるような素早い動作を表します。ぱっと決める

使い方のメモ

よくある間違い

時間のかかる動作に対して「さっと」を使ってしまう。

「さっと」は短い時間で終わる動作や出来事にのみ使います。

形容詞を修飾してしまう。

「さっと」は動作を表す動詞を修飾する副詞です。

例文

例文

5時になったらさっと帰る。

5じになったら さっと かえる。

文字どおり無駄な時間を過ごさずに、すぐに帰る様子を表します。

出典:内部作成

テーブルの上をさっと片付ける。

テーブルの うえを さっと かたづける。

文字どおり動作の速さと手際よさに焦点が当たっています。

出典:内部作成

雨がさっと降ってすぐやんだ。

あめが さっと ふって すぐ やんだ。

文字どおり急に起きて短時間で終わる自然現象に使われます。

出典:内部作成

新聞の1面だけさっと読む。

しんぶんの いちめんだけ さっと よむ。

文字どおり時間がないため、速く目を通すことを意味します。

出典:内部作成

野菜を水でさっと洗う。

やさいを みずで さっと あらう。

文字どおり時間をかけず、軽く簡単に洗う様子を表します。

出典:内部作成

似ている語

質問

天気に対して「さっと」を使えますか?

はい、急に降り出してすぐにやむ雨に対して「雨がさっと降る」とよく言います。

「さっと」と「ざっと」はどう違いますか?

「さっと」は速さに焦点があり、「ざっと」は大まかさ(細かくないこと)に焦点があります。「さっと読む」は速く読むこと、「ざっと読む」は大まかに目を通すことです。

この言葉はカジュアルですか?

いいえ、カジュアルな会話でも丁寧な会話でも、どちらでも自然に使える言葉です。

出典の詳細

項目ID
969037569
出典
Internal
出典URL
www2.ninjal.ac.jp/Onomatope/50_on/satto.html
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
きょどきょど (kyodokyodo)
IDENESFRPTJA