ONO.JEPANG.ORG

項目

ぽよんぽよん

poyonpoyon

「ぽよんぽよん」とは、とても柔らかく、強い弾力があって、心地よく跳ねたり揺れたりする様子を表す言葉です。

意味

短い意味

この擬態語は、ただ柔らかいだけでなく、押したときにしっかりと跳ね返ってくるような強い弾力性を持っていることを表現します。クッションやゼリーのような物、あるいは赤ちゃんのほっぺたなど、柔らかくて弾力のあるものに対してよく使われます。

  • 柔らかくてよく跳ね返る物
  • 柔らかくて揺れる肉や脂肪

意味の整理

弾力のある柔らかい物

クッション、ゴムボール、ゼリーなど、柔らかい触感でありながら、強い弾力で元の形に戻ろうとする物に対して使います。

ぽよんぽよんのゼリー

柔らかく揺れる肉体

赤ちゃんの頬や、たるんだお腹の肉など、触ると柔らかく、動くと弾力を持って揺れるような体の部分に対して使います。

ほっぺたがぽよんぽよんだ

使い方のメモ

使い方

  • ぽよんぽよんする

  • ぽよんぽよんしている

    物や体が柔らかくて弾力がある状態が続いていることを表します。

  • ぽよんぽよんな

  • ぽよんぽよんの

    名詞を修飾して、その物が強い弾力を持っていることを説明します。

  • ぽよんぽよんと

使い方

よく使う表現

ぽよんぽよんする

弾力があって揺れる

ぽよんぽよんのお腹

脂肪がついて揺れるお腹

ぽよんぽよん跳ねる

弾力でバウンドする

ぽよんぽよんのクッション

柔らかくて反発力のあるクッション

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
体の部分(特にお腹)に対して使う場合。自虐的、または冗談めかしたトーン。脂肪がついていることを示しつつも、可愛らしい響きを持たせることができます。
おもちゃや子供用品を表現する場合。楽しく、安全で子供向けなトーン。そのアイテムが硬くなく、安全に遊べることを示唆します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ぽよぽよ

ぽよぽよ / similar

強い弾力や跳ね返りがなく、ただ柔らかい物に使います。「ぽよんぽよん」ほどの強い跳ね返りや弾力はありません。ぽよぽよのほっぺ

ぷにぷに

ぷにぷに / similar

指で押したときに心地よい弾力がある小さな物に使います。「ぷにぷに」は跳ねる動きよりも、表面を押したときの感触を重視します。ぷにぷにの肉球

ぼよんぼよん

ぼよんぼよん / similar

より大きくて重い物が、強い力で跳ね返る様子に使います。「ぽよんぽよん」の方が軽くて可愛らしく、柔らかい印象を与えます。ぼよんぼよん跳ねる

使い方のメモ

よくある間違い

ゴルフボールのような硬い物が跳ねる様子に「ぽよんぽよん」を使うこと。

「ぽよんぽよん」は基本的に柔らかい質感が必要です。硬い物には「ぽんぽん」などを使います。

サクサクした食べ物をこの言葉で表現すること。

この言葉はゼリーのような柔らかくて弾力のあるものに限定されます。

例文

例文

クッションがぽよんぽよんしていて気持ちいい。

クッションが ぽよんぽよん していて きもちいい。

文字どおり柔らかいクッションの物理的な質感を説明しています。

出典:内部作成

赤ちゃんのほっぺたがぽよんぽよんだ。

あかちゃんの ほっぺたが ぽよんぽよんだ。

文字どおり赤ちゃんの柔らかい肌を描写する最も一般的な使い方のひとつです。

出典:内部作成

最近運動していないから、お腹がぽよんぽよんしている。

さいきん うんどうして いない から、 おなかが ぽよんぽよん している。

比喩的自分の体についた脂肪について、冗談めかして話すときによく使われます。

出典:内部作成

ボールがぽよんぽよんと跳ねていった。

ボールが ぽよんぽよんと はねて いった。

文字どおり弾力のある物がバウンドして動く様子を表しています。

出典:内部作成

このゼリーはぽよんぽよんで美味しい。

この ゼリーは ぽよんぽよんで おいしい。

文字どおり食べ物の弾力のある食感を描写しています。

出典:内部作成

似ている語

ぽよぽよ

ぽよぽよ

similar

強い弾力や跳ね返りがなく、ただ柔らかい物に使います。 「ぽよんぽよん」ほどの強い跳ね返りや弾力はありません。

ぼよんぼよん

ぼよんぼよん

similar

より大きくて重い物が、強い力で跳ね返る様子に使います。 「ぽよんぽよん」の方が軽くて可愛らしく、柔らかい印象を与えます。

質問

「ぽよんぽよん」と「ぽよぽよ」の違いは何ですか?

「ん」の音が入ることで、より強い弾力や、繰り返し跳ね返るような躍動感が強調されます。

大人を褒めるときに「ぽよんぽよん」を使えますか?

避けた方が無難です。大人に対して使うと、太っている、または脂肪がついているという意味合いになるため、失礼にあたる可能性があります。

これはフォーマルな言葉ですか?

いいえ、非常にカジュアルな言葉です。日常会話や子供と遊ぶとき、おもちゃを説明するときなどに適しています。

出典の詳細

項目ID
924164927
出典
Internal
出典URL
goiryoku.com/onomatopoeia/poyopoyo/
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ぶちぶち (buchibuchi)
次の項目
しんみり (shinmiri)
IDENESFRPTJA