項目
ピンポン
pinpon
玄関のチャイムの音、またはクイズなどで正解を知らせる音を表す言葉。
意味
短い意味
玄関のインターホンやチャイムの「ピンポーン」という音を表す擬音語です。音が転じて、インターホンそのものや、チャイムを鳴らす行為を指して名詞や動詞としても使われます。また、クイズ番組などで「正解」を知らせる効果音としても定着しています。
- 玄関のチャイムやインターホンの音
- クイズ等での正解の音
意味の整理
チャイム・インターホン
家の玄関にあるチャイムの音、またはその機械のこと。
玄関のピンポンが鳴る。
正解の音
クイズやテストなどで、答えが合っていることを知らせる音。
クイズでピンポーンと鳴る。
使い方のメモ
使い方
ピンポンが鳴る
ピンポンを押す
「ピンポン」をインターホンのボタンそのもの（名詞）として扱う表現です。
ピンポンする
「する」をつけて、誰かの家のチャイムを鳴らすという動作を表します。
ピンポンと鳴る
ピンポン！
使い方
よく使う表現
ピンポンが鳴る
玄関のチャイムが鳴ること
ピンポンを押す
インターホンのボタンを押すこと
ピンポンと鳴る
チャイムの音が鳴ること
ピンポンする
人の家を訪問してチャイムを鳴らすこと
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 人の家を訪問する時 | 中立 | 玄関のチャイムを鳴らすことを表す、最も日常的で自然な言い方です。 |
| クイズの正解 | 肯定的 | 相手の答えが合っていることを明るく伝える時に使います。両手で丸（O）を作るジェスチャーを伴うこともあります。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ぶっぶー ぶっぶー / opposite | クイズなどで、答えが間違っている（不正解）であることを示す時に使います。 | 正解の時には使いません。 | ブッブー、残念！ |
ちん ちん / nearby | 電子レンジの温めが終わった時の音や、受付にある小さなベルの音を表す時に使います。 | 玄関のチャイムのような2つの連続した音ではありません。 | レンジがチンと鳴る。 |
使い方のメモ
よくある間違い
電話の着信音に「ピンポン」を使うこと。
電話の音は「リリン」や「プルルル」を使います。「ピンポン」は主に玄関のチャイムです。
学校のチャイムに「ピンポン」を使うこと。
学校のチャイムの音は「キーンコーンカーンコーン」と表現されるのが一般的です。
例文
例文
玄関のピンポンが鳴った。
げんかんのピンポンがなった。
視覚的玄関のチャイムが鳴ったことを表します。
誰かがピンポンを押した。
だれかがピンポンをおした。
文字どおりインターホンのボタンそのものを名詞として扱っています。
ピンポンして友達を呼んだ。
ピンポンしてともだちをよんだ。
文字どおり「する」をつけて、チャイムを鳴らす動作を動詞として表しています。
ピンポン、大正解です！
ピンポン、だいせいかいです！
比喩的クイズなどで正解した時の効果音を言葉で表現しています。
正解のピンポーンがスタジオに響いた。
せいかいのピンポーンがスタジオにひびいた。
文字どおりテレビ番組などで正解の音が鳴り響く様子を表します。
似ている語
質問
「ピンポン」は音だけを表す言葉ですか？
いいえ。「ピンポンを押す」のように、現代の日本語ではチャイムの機械そのものを指す名詞としても非常に広く使われています。
動詞として使えますか？
はい。「ピンポンする」という形で、人の家のチャイムを鳴らすという動詞として使えます。
なぜ正解の意味があるのですか？
日本のクイズ番組で、正解を知らせるブザーの音に玄関と同じチャイムの音が使われていたため、文化的に「正解」の合図として定着しました。
出典の詳細
- 項目ID
- 2853600
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ゾワゾワ (zowazowa)
- 次の項目
- ずるり (zururi)