項目
ネチネチ
nechinechi
物が粘りつく様子、または人の性格や言動がしつこく、いつまでも文句を言う様子。
意味
短い意味
物理的に物が粘りついて離れない様子を表すほか、比喩的に人の性格や態度がしつこいことを表します。特に、済んだことをいつまでも蒸し返して文句を言ったり、嫌みを言い続けたりするネガティブな様子を表す際に頻繁に使われます。
- 粘りつく感触
- しつこく文句を言う態度
意味の整理
粘りつく様子
物理的に粘り気があり、表面に張り付いて不快な様子。
ネチネチした粘土
しつこい性格・言動
文句や小言をいつまでも言い続けたり、過去のことを蒸し返したりして、しつこくて嫌みっぽい様子。
ネチネチと文句を言う
使い方のメモ
使い方
ネチネチする
動詞として使い、感触が粘りつくことや、しつこい態度をとることを表します。
ネチネチ（と）+ 動詞
副詞として使い、動作がしつこく行われる様子（特に「言う」「怒る」など）を表します。
ネチネチ言う
「しつこく文句を言う」「嫌みを言う」という意味で、非常に頻繁に使われる表現です。
ネチネチした + 名詞
名詞を修飾し、「粘りつく物」や「しつこい性格（ネチネチした性格）」などを表します。
使い方
よく使う表現
ネチネチする
粘りつく／態度がしつこい
ネチネチ言う
しつこく文句や嫌みを言う
ネチネチした性格
執念深く、しつこい性格
ネチネチと怒る
いつまでも小言を言って叱る
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 人の性格・態度 | negative | 過去の失敗をいつまでも責めたり、陰湿な嫌がらせをしたりする様子。 |
| 物理的な感触 | negative | シールを剥がした後のような、触ると不快な粘り気がある様子。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
くどくど くどくど / similar | 同じことを何度も繰り返し言って、相手をうんざりさせる様子を表す時に使います。 | 「ネチネチ」のような物理的な粘り気や執念深さよりも、話が長くて反復的であることに焦点が当たります。 | くどくどと言い訳をする |
ねっちり ねっちり / similar | 「ネチネチ」よりもさらに深く、重く粘りつくような感触や執着を表す時に使います。 | より密度が高く、ねっとりとした粘り気を強調します。 | ねっちりとした食感 |
さっぱり さっぱり / opposite | 性格が明るく、あとに引かない様子を表す時に使います。 | 「ネチネチ」の持つ「執念深くあとに引く」という性質の対極にあります。 | さっぱりした性格 |
使い方のメモ
よくある間違い
「努力してあきらめない」というポジティブな意味で使ってしまうこと。
「ネチネチ」はネガティブな「しつこさ」です。ポジティブな場合は「粘り強く（ねばりづよく）」を使います。
美味しいモチモチした食べ物を「ネチネチ」と表現してしまうこと。
不快な粘り気を表すことが多いため、食べ物を褒める時には使いません。
例文
例文
彼は昔のミスをネチネチと言う。
かれはむかしのミスをネチネチという。
比喩的終わったことをいつまでも蒸し返すしつこさを表します。
湿気で肌がネチネチする。
しっけではだがねちねちする。
文字どおり汗や湿気による物理的な不快な粘り気を表します。
上司はネチネチと文句を言った。
じょうしはネチネチともんくをいった。
比喩的職場でよくある、しつこく小言を言う状況です。
ネチネチした性格の人とは付き合いにくい。
ネチネチしたせいかくのひととはつきあいにくい。
比喩的「ネチネチした」の形で名詞（性格）を修飾しています。
テープの跡がネチネチしている。
テープのあとがネチネチしている。
文字どおりシールの剥がし跡などの、不快な粘り気を表す典型的な使い方です。
似ている語
ねっちり
necchiri
ネチネチよりもさらに深く密度のある粘り気。
質問
「ネチネチ」と「くどくど」はどう違いますか？
「くどくど」は同じ話を長く繰り返してうんざりさせる様子ですが、「ネチネチ」は過去のことを根に持って嫌みを言うような、陰湿なしつこさを表します。
「ネチネチ働く」と言うことはできますか？
いいえ、言いません。仕事などをしつこく頑張る場合は「粘り強く働く」や「コツコツ働く」と言います。
夏の汗ばんだ肌にも使えますか？
はい、「汗で肌がネチネチする」のように、不快な粘り気を表すのに使うことができます。
出典の詳細
- 項目ID
- 1009910
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 次の項目
- のこのこ (nokonoko)