項目
からっぽ
karappo
中身が全く入っていない様子や、心に何も残っていない様子。
意味
短い意味
容器や部屋などの物理的な空間に何もないことだけでなく、考えがまとまらなかったり、心に喪失感を感じたりする抽象的な状態にも使われます。
- 容器や空間の中に物がないこと
- 心や頭の中に何もないこと
意味の整理
物理的なもの
中身がなくなった容器や部屋などを指します。
からっぽの冷蔵庫
精神的なもの
考えが浮かばない、あるいは心が空虚な状態を指します。
頭がからっぽになる
使い方のメモ
使い方
からっぽな
からっぽに
中身があった状態から、何もない状態に変化することを表します。
からっぽだ
からっぽです
使い方
よく使う表現
からっぽの財布
中身が全くない財布
からっぽの箱
中身が入っていない箱
部屋がからっぽになる
家具などがなくなり何もない部屋になる
頭をからっぽにする
何も考えないようにする
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| お金 | informal | お金が全くないことを嘆く際によく使われます。 |
| メンタル | neutral | 疲れすぎて何も考えられない状態を表現します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
がらがら がらがら / similar | 広い空間に人が少なく、空席が目立つときに使います。 | からっぽは中身がゼロであることを指し、がらがらは密度の低さを指します。 | 店内がらがらだ |
使い方のメモ
よくある間違い
フォーマルな場で空席を指して「からっぽの席」と言う。
空席（くうせき）や「空いている席」を使いましょう。
暇な時間を指して「からっぽの時間」と言う。
暇な時間
例文
例文
給料日前で財布がからっぽになった。
きゅうりょうびまえでさいふがからっぽになった。
文字どおりお金が全くない状態を強調しています。
冷蔵庫がからっぽなので買い物に行かないといけない。
れいぞうこがからっぽなのでかいものにいかないといけない。
文字どおり食べ物が一つもない状態を指します。
引っ越しで荷物を全部運んだら、部屋がからっぽになった。
ひっこしでにもつをぜんぶはこんだら、へやがからっぽになった。
視覚的家具などが一つもない広々とした空間を表現しています。
たまには頭をからっぽにして休むことが大切だ。
たまにはあたまをからっぽにしてやすむことがたいせつだ。
比喩的何も考えないリラックスした状態を指します。
失恋して、心がからっぽになったような気がする。
しつれんして、こころがからっぽになったようなきがする。
比喩的喪失感により、感情がなくなったような状態を指します。
似ている語
質問
「空」と「からっぽ」の違いは何ですか？
「空」は客観的な状態を表し、「からっぽ」はより強調された、あるいは口語的な表現です。
ビジネス文書で使えますか？
少しカジュアルな響きがあるため、ビジネスでは「空（から）」や「空白」などの言葉を使うのが無難です。
いい意味で使うことはありますか？
リラックスするために「頭をからっぽにする」という使い方はポジティブな意味になります。
出典の詳細
- 項目ID
- 962546598
- 出典
- Internal
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- さくさく (sakusaku)