ONO.JEPANG.ORG

項目

グチャ

gucha

水気があったり、柔らかかったりする物が、物にぶつかって潰れるときの嫌な音や様子を表します。

意味

短い意味

泥、熟した果物、食べ物など、水気を含んで柔らかい物が、地面に落ちたり踏み潰されたりした時に出る重く湿った音を表すオノマトペです。多くの場合、汚くなってしまった状態や、不快な感情を伴います。

  • 水気のある物が落ちてぶつかる音。
  • 柔らかい物が無残に潰れる音や様子。

意味の整理

落下・衝突

水分を含んだ柔らかい物が、床や壁などに落ちてぶつかる音。

トマトがグチャと落ちた。

押し潰される

柔らかい物が、上から強い力を加えられて潰れる音や様子。

ケーキがグチャと潰れる。

使い方のメモ

使い方

  • グチャ!

    ぶつかった瞬間や潰れた瞬間を強調する、単独の感嘆詞・効果音として使います。

  • グチャッと + 動詞

    「っ」が入ることで、潰れる勢いや瞬間の衝撃がより強調されます。

  • グチャと + 動詞

    動詞(落ちる、潰れるなど)を修飾し、どのような音でその動作が起きたかを説明する標準的な形です。

使い方

よく使う表現

グチャと落ちる

水っぽい音を立てて落ちる

グチャと潰れる

柔らかい物が形を失って潰れる

グチャと踏む

水気のある柔らかい物を踏みつける

グチャと音がする

潰れるような不快な音が鳴る

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
水分の多い食べ物を落とした時negative食べ物が台無しになり、掃除が大変になったという悲惨な状態を強調します。
泥を踏んだ時negative靴の裏の気持ち悪い感触と、その時に鳴る湿った嫌な音に焦点が当たります。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

べちゃ

べちゃ / similar

泥水や濡れた雑巾など、より水っぽくて平べったく広がる物にぶつかった時に使います。「グチャ」は少し立体的で重さのある物が潰れる感じですが、「べちゃ」はより薄く平たく、水気が多い印象を与えます。べちゃと倒れる。

ぐしゃ

ぐしゃ / similar

段ボール箱や空き缶、硬めの果物など、元々はしっかりした形がある物を力任せに壊す時に使います。「グチャ」は水気や柔らかさが必要ですが、「ぐしゃ」は硬い物が音を立てて崩れ去る暴力的な破壊のニュアンスを持ちます。箱をぐしゃと潰す。

使い方のメモ

よくある間違い

乾いた物や硬い物が落ちた時に使うこと。

本やペンなどが落ちた時には使えません。水気や柔らかさが必要です。硬い物には「ガチャン」や「ゴトッ」を使います。

「このケーキはグチャです」のように形容詞として使うこと。

「グチャ」は音を表す副詞的な言葉です。「グチャと潰れています」や、状態を表す「ぐちゃぐちゃです」という形にする必要があります。

例文

例文

トマトが床に落ちて、グチャと音がした。

トマトが ゆかに おちて、グチャと おとが した。

文字どおり水気の多い物が硬い床にぶつかった際の、直接的な音を描写しています。

出典:内部作成

泥水たまりをグチャっと踏んでしまった。

どろみずたまりを グチャっと ふんで しまった。

文字どおり濡れた柔らかい物を踏んだ際の、不快な感覚と音に焦点が当てられています。

出典:内部作成

カバンの中でケーキがグチャと潰れていた。

カバン の なかで ケーキが グチャと つぶれていた。

視覚的柔らかい物が押し潰されて形を失い、汚くなってしまった視覚的な状態を表しています。

出典:内部作成

グチャ!と嫌な音がして、生卵が割れた。

グチャ!と いやな おとが して、なまたまごが われた。

文字どおり割れた瞬間の不快感を強調するために、独立した効果音・感嘆詞として使用しています。

出典:内部作成

熟した果実が地面にグチャと落ちた。

じゅくした かじつが じめんに グチャと おちた。

視覚的熟して柔らかくなった果実が地面にぶつかり、音を立てて形を失う様子を表しています。

出典:内部作成

似ている語

べちゃ

becha

similar

より水分が多く、平べったく潰れる音を表します。

ぐしゃ

gusha

similar

硬い物が強い力で破壊される音を表します。

質問

「グチャ」とはどういう意味ですか?

水気を含んだ柔らかい物(泥や食べ物など)が物にぶつかったり、潰されたりした時に出る嫌な音を表します。

辞書などの本が落ちた時にも使えますか?

いいえ、使えません。「グチャ」は水気や柔らかさが必要です。本が落ちる重い音には「ドサッ」や「バサッ」を使います。

フォーマルな場面で使ってもいいですか?

カジュアルなオノマトペなので、日常会話では問題ありませんが、ビジネス文書やフォーマルなスピーチでは避けた方が良いです。

出典の詳細

項目ID
1629820
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
がじゃがじゃ (gajagaja)
次の項目
あたふた (atafuta)
IDENESFRPTJA