ONO.JEPANG.ORG

項目

どんと

donto

強い力で物事を行ったり、堂々とした態度をとったり、または物が一度に大量に入る様子を表す言葉です。

意味

短い意味

重い物がぶつかる音から派生し、力強く物理的な衝撃を与える動作(重い物を置くなど)や、困難な状況でも動じない堂々とした態度、またはお金や物が一度に大量に手に入ることを表すために使われます。

  • 力強く確固たる動作
  • 堂々とした態度
  • 大量の物やお金

意味の整理

態度や行動の力強さ

ためらわずに力強く行動したり、問題があっても動じずに堂々としている様子。

どんと構える。

大量のもの

一度に大量のもの(特にお金や物理的な品物)が手に入ったり、与えられたりすること。

ボーナスがどんと入る。

重い物理的衝撃

強い力で押したり物を置いたりした結果生じる、重く鈍い衝撃。

背中をどんと押す。

使い方のメモ

使い方

  • どんと + 動詞

    動詞の前に置き、強い力で動作を行うことや、物事が大規模に起こることを示します。

  • どんと構える

    問題が起きても慌てず、落ち着いて堂々とした態度を保つ人を表す際によく使われる決まった表現です。

使い方

よく使う表現

どんと構える

落ち着いて堂々とする

どんと置く

力強く置く

どんと増える

一気に増える

どんと来い

どんなことでも受け入れる(来なさい)

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
危機や問題に直面したときpositive簡単にパニックにならない、強くて頼りがいのあるリーダーシップを示す。
お金や量について議論するときpositiveその量が非常に多く、満足のいくものであり、期待を上回っているという印象を与える。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

どっさり

どっさり / nearby

物理的な物が大量にあることに焦点を当てる場合に使用する。どんとのように、力強い身体的動作や堂々とした精神的態度を描写することはない。どっさりもらう

どっと

どっと / nearby

人や物事、行動が同時に一気に押し寄せる場合に使用する。どんとのような重量感や堂々とした態度ではなく、集団による急な動きを強調する。どっと押し寄せる

使い方のメモ

よくある間違い

物を優しく慎重に置く際に「どんと」を使用すること。

「どんと」は重く力強い衝撃を伴います。静かで優しい動作には「そっと」を使用します。

「どんと」を大量の物品にのみ使用し、「どっさり」と混同すること。

どちらも「多い」ことを意味しますが、「どんと」は力強さや堂々とした態度にも広く使われます。「どっさり」は量の多さにのみ使われます。

例文

例文

重い荷物を床にどんと置いた。

おもいにもつをゆかにどんとおいた。

文字どおり重い物理的な衝撃を表しています。

出典:内部作成

後ろから背中をどんと押された。

うしろからせなかをどんとおされた。

文字どおり押す力の強さに焦点を当てています。

出典:内部作成

今月は売上がどんと伸びた。

こんげつはうりあげがどんとのびた。

比喩的比喩的に量が大幅に増える様子を表しています。

出典:内部作成

どんな困難にもどんと構えているべきだ。

どんなこんなんにもどんとかまえているべきだ。

比喩的精神的な態度を示す定番の表現を使用しています。

出典:内部作成

お金がどんと手に入った。

おかねがどんとてにはいった。

視覚的一度に大量に入る様子を示しています。

出典:内部作成

似ている語

質問

「どんと」と「どっさり」の違いは何ですか?

どちらも「大量」を意味することがありますが、「どんと」は力強い身体的動作や堂々とした態度にも使われます。一方、「どっさり」は物理的な物の多さにのみ使われます。

「どんと構える」というフレーズはどういう意味ですか?

大きな岩のように、問題に直面しても慌てず、落ち着いて揺るぎない態度を保つことを意味する非常に一般的な慣用句です。

「どんと」は小さく軽い動作にも使えますか?

いいえ。「どんと」は重量感、力強さ、量の多さという強いニュアンスを持ちます。ゆっくりとした動作や優しく軽い動作には不適切です。

出典の詳細

項目ID
2717830
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ムクと (mukuto)
次の項目
ぽんぽこ (ponpoko)
IDENESFRPTJA