ONO.JEPANG.ORG

項目

ちゃんと

chanto

期待される基準や規則どおりに、物事を正確に、または確実に行う様子を表す言葉です。

意味

短い意味

「ちゃんと」は、物事を失敗なく、またはだらしなくならないように適切に行うことを表します。ルールを守ること、正しい振る舞いをすること、約束を確実に果たすことなど、日常会話で非常に頻繁に使われます。

  • 正確に
  • 確実に
  • 適切に

意味の整理

正確に・適切に

決められた通りに、または期待される基準に達するように行動する様子。

ちゃんと説明する

確実に・忘れずに

怠けたり忘れたりせずに、やるべきことを確実に行う様子。

ちゃんと約束を守る

きちんとした状態

(「ちゃんとした」の形で)身なりや状態が整っていて、社会的に恥ずかしくない様子。

ちゃんとした服を着る

使い方のメモ

使い方

  • ちゃんと + 動詞

    動詞を修飾し、その動作を適切に、または確実に行うことを表します。

  • ちゃんとする

    動詞として働き、きちんとした態度をとる、または状態を整えることを表します。

  • ちゃんとした + 名詞

    名詞を修飾し、その人や物が社会的な基準を満たしていて立派である、または整っていることを表します。

使い方

よく使う表現

ちゃんとやる

物事を適切に行う

ちゃんと食べる

残さずに、または規則正しく食事をとる

ちゃんと聞いて

注意して話を聞く

ちゃんとした服

その場にふさわしい、きちんとした服装

ちゃんと片付ける

整理整頓を適切に行う

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
日常生活や家庭内neutral親が子どもに「ちゃんと食べなさい」「ちゃんと片付けなさい」と指示する際によく使われます。
職場neutral親しい同僚との会話では問題ありませんが、顧客や厳しい上司に対してはカジュアルすぎる場合があります。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

きちんと

きちんと / similar

正確さや整っていることを強調したい時や、フォーマルな場面で話す時。「ちゃんと」はカジュアルな日常会話で使われますが、「きちんと」はより硬い表現で、正確さや規律を強調します。きちんと揃える

しっかり

しっかり / similar

物理的な強さ、固さ、または精神的な頼もしさを強調したい時。「ちゃんと」は基準通りに行うことに焦点を当てますが、「しっかり」は緩みがないことや、堅固であることに焦点を当てます。しっかり握る

使い方のメモ

よくある間違い

ビジネスメールなどの非常にフォーマルな場面で「ちゃんと」を使ってしまうこと。

プロフェッショナルな印象を与えるためには、「きちんと」を使用してください。

物理的に強く固定する意味で「ちゃんと結ぶ」と言ってしまうこと。(文脈によっては通じますが、強さを表すなら不自然)

力を込めて強く結ぶ場合は「しっかり結ぶ」が自然です。

例文

例文

ご飯をちゃんと食べなさい。

ごはんをちゃんとたべなさい。

文字どおり親が子どもに対してよく使う表現です。

出典:内部作成

ちゃんと宿題をやりましたか。

ちゃんとしゅくだいをやりましたか。

文字どおり求められた課題が適切に完了したかを確認する際に使われます。

出典:内部作成

ドアをちゃんと閉めてください。

どあをちゃんとしめてください。

文字どおり中途半端にせず、動作を最後まで完全に終えることに焦点を当てています。

出典:内部作成

彼はちゃんとした会社で働いている。

かれはちゃんとしたかいしゃではたらいている。

比喩的物理的な動作ではなく、社会的な地位やまともさを示します。

出典:内部作成

毎日ちゃんと寝ることが大切だ。

まいにちちゃんとねることがたいせつだ。

文字どおりここでの「ちゃんと」は、十分かつ規則的に休むことを意味します。

出典:内部作成

似ている語

質問

「ちゃんと」は名詞と一緒に使えますか?

はい。「ちゃんとした」という形で名詞を修飾し、「立派な」や「まともな」という意味で使えます(例:ちゃんとした人)。

「ちゃんと」と「きちんと」の違いは何ですか?

意味は似ていますが、「ちゃんと」は日常会話でよく使われるカジュアルな言葉であるのに対し、「きちんと」はよりフォーマルで、正確さや整頓されていることを強調します。

「ちゃんと」は物理的な強さを表すのに使えますか?

いいえ。物理的な強さ(例えば、強く握るなど)を表す場合は「しっかり」を使う方が自然です。

出典の詳細

項目ID
1007720
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ちゃんちゃん (chanchan)
次の項目
ちゅう (chuu)
IDENESFRPTJA