項目
びっしょり
bisshori
汗や雨などで、すっかり濡れて水分を含んでいる様子。
意味
短い意味
「びっしょり」は、水や汗などが衣服や体に大量に染み込み、全体がひどく濡れている状態を表します。特に「汗をびっしょりかく」や「雨でびっしょり濡れる」といった形で日常的によく使われます。
- 汗でひどく濡れる様子
- 雨や水で全身が濡れる様子
意味の整理
汗で濡れる
大量に汗をかいて、服や体がすっかり濡れている状態。
シャツが汗でびっしょりだ。
雨や水で濡れる
雨に降られたり水に落ちたりして、全体がひどく水分を含んでいる状態。
突然の雨でびっしょり濡れた。
使い方のメモ
使い方
びっしょり濡れる
「濡れる」という動詞と組み合わせて、すっかり濡れてしまった状態を表します。
汗びっしょりになる
名詞の「汗」と組み合わせて、大量の汗をかいて濡れた状態になることを表します。
びっしょりだ
文末で直接状態を言い切る形で、すっかり濡れていることを説明します。
びっしょりと + 動詞
助詞「と」を伴って動詞を修飾し、どのようにひどく濡れたかを強調します。
使い方
よく使う表現
汗びっしょりになる
汗を大量にかいて濡れる
びっしょり濡れる
すっかり水分を含んで濡れる
びっしょり汗をかく
大量の汗をかく
びっしょりだ
ひどく濡れた状態である
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 運動や緊張で汗をかいたとき | neutral | 「汗びっしょり」という形で非常によく使われます。服にまで染み込むほどの大量の汗を意味します。 |
| 雨に降られたとき | negative | 服の中まで水が浸透して、体が冷えたり不快感を覚えるような状況を示します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ぐっしょり ぐっしょり / similar | 水分がより多く、重みがあって絞れるほど濡れていることを強調したい場合に使います。 | 「びっしょり」よりも、水分の量や重みをさらに強く感じさせます。 | 汗でぐっしょり濡れる |
びしょびしょ びしょびしょ / similar | 継続的に水滴が落ちたり、周囲まで水浸しになっていて不快な状態を表す場合に使います。 | 布などに染み込んだ状態だけでなく、周囲が水浸しでだらしない印象を与えることがあります。 | 服がびしょびしょだ |
しっとり しっとり / opposite | 肌やケーキなど、適度な水分を含んでいて好ましい状態を表す場合に使います。 | 「びっしょり」が完全に濡れ切っているのに対し、「しっとり」は程よく潤っている状態を表します。 | しっとりした肌 |
使い方のメモ
よくある間違い
少し湿っている程度のタオルを「びっしょり」と表現すること。
「びっしょり」は完全に濡れている状態です。少し湿っているだけなら別の言葉を使います。
美容の文脈で、潤った美しい肌を褒めるために「びっしょり」を使うこと。
汗だくの不快な印象を与えてしまいます。潤った美しい肌には「しっとり」を使います。
例文
例文
走ったので、服が汗でびっしょりだ。
走ったので、服が汗でびっしょりだ。 [はしったので、ふくがあせでびっしょりだ。]
文字どおり汗に関する典型的な使い方です。
突然の雨で、髪の毛までびっしょり濡れた。
突然の雨で、髪の毛までびっしょり濡れた。 [とつぜんのあめで、かみのけまでびっしょりぬれた。]
文字どおり雨に降られて濡れてしまった際によく使われる表現です。
熱が下がり、パジャマがびっしょりになった。
熱が下がり、パジャマがびっしょりになった。 [ねつがさがり、ぱじゃまがびっしょりになった。]
文字どおり病気などでかいた汗が衣服に染み込んだ状況を表します。
干していた洗濯物が落ちて、びっしょりだ。
干していた洗濯物が落ちて、びっしょりだ。 [ほしていたせんたくものがおちて、びっしょりだ。]
視覚的水分を吸収しやすい物体に対しても使うことができます。
緊張して、手にびっしょり汗をかいた。
緊張して、手にびっしょり汗をかいた。 [きんちょうして、てにびっしょりあせをかいた。]
比喩的緊張などの精神的変化により、汗を大量にかく様子を示します。
似ている語
質問
少しだけ濡れた髪に「びっしょり」は使えますか？
使えません。「びっしょり」は全体が完全に濡れている状態を指します。
「びっしょり」と「ぐっしょり」の違いは何ですか？
「ぐっしょり」のほうが、より水分が多くて重みがあり、絞れるほど濡れているというニュアンスが強くなります。
この言葉は人に対してしか使えませんか？
いいえ、雨で濡れた洗濯物など、水分をよく吸収する物に対しても使えます。
出典の詳細
- 項目ID
- 1010760
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 次の項目
- びっしり (bisshiri)