ONO.JEPANG.ORG

項目

むぎゅむぎゅ

mugyumugyu

「むぎゅむぎゅ」は、押すと跳ね返ってくるような、密度のある弾力と柔らかさを持つ感触を表す言葉です。

意味

短い意味

パン生地やスクイーズのおもちゃ、ふっくらしたほっぺたなど、中身が詰まっていて押すと弾力があるものを触った時の感覚を表します。「もちもち」とは異なり、表面のベタつきや粘り気はなく、握った時の反発力や密度の高さを強調する表現です。

  • 中身が詰まった弾力
  • 押した時の反発力

意味の整理

生地やおもちゃ

パン生地など、中身が詰まっていて弾力のある柔らかい質感。

むぎゅむぎゅした生地

体の一部(ほっぺたなど)

肉付きがよく、指でつまんだり押したりした時に弾力を感じる感覚。

ほっぺたがむぎゅむぎゅする

使い方のメモ

使い方

  • むぎゅむぎゅする

    触った時に弾力や柔らかさを感じる様子を表したり、弾力のあるものを手で繰り返し握る動作を表します。

  • むぎゅむぎゅの + 名詞

    名詞を修飾し、そのものが弾力のある柔らかい質感を持っていることを表します。

  • むぎゅむぎゅした + 名詞

    過去形を使って、形容詞のように弾力のあるものを描写します。

使い方

よく使う表現

むぎゅむぎゅした食感

弾力があって噛みごたえのある食感

パン生地をむぎゅむぎゅする

弾力のあるパン生地を握る

ほっぺたをむぎゅむぎゅする

柔らかいほっぺたを軽くつかむ

むぎゅむぎゅのぬいぐるみ

反発力があって柔らかいぬいぐるみ

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
パン生地positive生地がしっかりとこねられ、理想的な弾力を持っていることを表します。
スクイーズ(おもちゃ)positive握った時の感触が心地よく、クセになる柔らかさであることを強調します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

もちもち

もちもち / similar

弾力があり、少し粘り気や水分を感じる柔らかさを表現する時に使う。「むぎゅむぎゅ」は粘り気がなく、押した時の反発力や中身が詰まっている密度を強調する。もちもちのパン

ぷにぷに

ぷにぷに / similar

表面が柔らかく、ふくらみがあって弾力がある様子を表現する時に使う。「ぷにぷに」は表面の柔らかさに焦点があるのに対し、「むぎゅむぎゅ」はより深く握った時の強い弾力や詰まり具合を表す。ぷにぷにのほっぺた

しこしこ

しこしこ / similar

麺類やイカなど、歯ごたえがあり噛み切る時に弾力を感じる食感に使う。「むぎゅむぎゅ」はパン生地やクッションなど、押しつぶせる柔らかさと弾力に使われ、麺の歯ごたえには使わない。シコシコしたうどん

使い方のメモ

よくある間違い

「硬い」や「サクサクした」食感に使うこと。

柔らかくて弾力のあるものにしか使えません。

「もちもち」と全く同じ意味だと思って、お餅などに使うこと。

「むぎゅむぎゅ」には粘り気がないため、お餅などのベタつくものにはあまり使いません。

例文

例文

赤ちゃんのほっぺたがむぎゅむぎゅしている。

あかちゃんの ほっぺたが むぎゅむぎゅ している。

文字どおり赤ちゃんの柔らかくて弾力のある肌を描写しています。

出典:内部作成

むぎゅむぎゅしたパン生地をこねる。

むぎゅむぎゅした パンきじを こねる。

文字どおり焼く前のパン生地の弾力性を表しています。

出典:内部作成

このクッションは、むぎゅむぎゅした感触が特徴です。

この クッションは、 むぎゅむぎゅした かんしょくが とくちょうです。

文字どおり押すと反発する弾力のあるクッションの特徴を説明しています。

出典:内部作成

むぎゅむぎゅのボールを握るとリラックスできる。

むぎゅむぎゅの ボールを にぎると リラックス できる。

文字どおりストレス解消用の握れる柔らかいボールを指しています。

出典:内部作成

むぎゅむぎゅとした食感のベーグルを買った。

むぎゅむぎゅとした しょっかんの ベーグルを かった。

文字どおりベーグルのような密度が高く弾力のある食べ物の食感を表しています。

出典:内部作成

似ている語

質問

「むぎゅむぎゅ」と「もちもち」の違いは何ですか?

どちらも弾力のある柔らかさを表しますが、「もちもち」は少し水分や粘り気がある感覚を含むのに対し、「むぎゅむぎゅ」はベタつきがなく、押した時の密度の高い反発力を強調します。

「むぎゅむぎゅ」は食べ物に使えますか?

主にパン生地やベーグルのような、密度が高くて弾力のある噛みごたえを持つ食べ物の食感を表すのに使われます。

日常会話でよく使われる言葉ですか?

はい、特に子供のおもちゃ(スクイーズなど)の感触を表現する時や、パン作りの際によく使われるカジュアルな言葉です。

出典の詳細

項目ID
2836553
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
モワッと (mowatto)
次の項目
タタタン (tatatan)
IDENESFRPTJA