項目
ハハハ
hahaha
声に出して笑う時の、最も一般的で標準的な笑い声の表現です。
意味
短い意味
口をあけて声を出す、人間の標準的な笑い声を表します。面白い時の純粋な笑い声としてだけでなく、気まずい場面で場を取り繕うための「乾いた笑い」や「愛想笑い」としても頻繁に使われます。
- 明るい笑い
- 愛想笑い
意味の整理
明るい笑い
可笑しくて、自然に声を上げて笑う様子。
面白くてハハハと笑う。
愛想笑い・乾いた笑い
気まずさを隠したり、その場をやり過ごすために無理に笑う様子。
気まずそうにハハハと笑う。
使い方のメモ
使い方
ハハハと + verb
どのように笑ったかを描写する副詞として働き、主に「笑う」という動詞を修飾します。
「ハハハ」と + verb
かぎ括弧の中で直接的な発話や笑い声を表現するために使われます。
使い方
よく使う表現
ハハハと笑う
声に出して笑う
大声でハハハと笑う
大声で笑う
思わずハハハと笑う
つい声を出して笑う
ハハハと乾いた笑い
無理して出す笑い声
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 自然な楽しさ | positive | 年齢や性別を問わず、純粋に面白いと感じた時の自然な笑い声を表します。 |
| 気まずさ・緊張 | neutral | 「乾いた笑い」などの表現と共に使われる場合、緊張感や気まずさを隠すための愛想笑いを表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
げらげら げらげら / similar | 遠慮せずに大声で笑う時に使う。 | 「ハハハ」は一般的な笑い声だが、「ゲラゲラ」は品がなく響き渡るような大笑いを表す。 | ゲラゲラ笑う |
くくく くくく / similar | 口を閉じて笑いをこらえたり、何かを企んだりして笑う時に使う。 | 「ハハハ」は口を開けた声だが、「ククク」は口を閉じて漏れるような声を表す。 | クククと笑う |
使い方のメモ
よくある間違い
ビジネスメールや公的な文書で場を和ませるために使用すること。
公的な文章ではオノマトペは避け、標準的な動詞（笑う、微笑むなど）を使用してください。
常に純粋な楽しさを表すと勘違いすること。
気まずい時や困った時に場を取り繕う「乾いた笑い」や「愛想笑い」としても頻繁に使われます。
例文
例文
彼の冗談が面白くて、思わずハハハと笑ってしまった。
かれのじょうだんがおもしろくて、おもわずハハハとわらってしまった。
文字どおり面白くて自然に声が出る標準的な笑いを表しています。
彼女は失敗をごまかすために、ただハハハと笑った。
かのじょはしっぱいをごまかすために、ただハハハとわらった。
文字どおり気まずさを隠すための作り笑いや愛想笑いの例です。
メッセージには「ハハハ、それは傑作だね」と書かれていた。
メッセージには「ハハハ、それはけっさくだね」とかかれていた。
文字どおりテキストメッセージや手紙の文面で笑いを表現する典型的な使い方です。
面接官が冗談を言ったので、空気を読んでハハハと笑い声を上げた。
めんせつかんがじょうだんをいったので、くうきをよんでハハハとわらいごえをあげた。
比喩的その場の空気を壊さないために意図的に声を出す愛想笑いの例です。
彼は力なくハハハと乾いた笑いを漏らした。
かれはちからなくハハハとかわいたわらいをもらした。
比喩的全く面白くない、または絶望的な状況での「乾いた笑い」を強調した表現です。
似ている語
質問
「ハハハ」（カタカナ）と「ははは」（ひらがな）の違いは何ですか？
読み方は同じですが、マンガなどで音そのものを強調したい場合はカタカナ（ハハハ）がよく使われます。ひらがな（ははは）は少し柔らかい印象を与えます。
カジュアルなメッセージで「ハハハ」を使ってもいいですか？
はい、カジュアルに使えます。ただし、日本のネットスラングでは、同じ意味で漢字の「笑」や「草」を使うことも非常に多いです。
「ハ」の文字はいくつ書けばいいですか？
3文字（ハハハ）が標準的です。短い笑いには2文字（ハハ）、長く笑う時は4文字以上（ハハハハ）と使い分けることができます。
出典の詳細
- 項目ID
- 2826615
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 次の項目
- ペリペリ (periperi)