項目
バシバシ
bashibashi
何度も強く叩く音、または遠慮せずに勢いよく物事を行う様子を表します。
意味
短い意味
本来は、平手などで何度も強く叩く音を表す言葉です。日常会話では、遠慮や躊躇をせずに、勢いよく連続して行動する様子を表現するために非常によく使われます。例えば、思っていることを率直に言う、カメラのシャッターを切り続ける、仕事を次々と片付けるといった状況で用いられます。
- 物理的に何度も強く叩く様子
- ためらわずに勢いよく行動する様子
- 遠慮せずに率直に意見や指摘をする様子
- 写真を連続して何枚も撮る様子
意味の整理
物理的な行動（叩く）
対象を力強く何度も叩く音や、その動作を表します。
背中をバシバシ叩く
勢いのある行動
ためらうことなく、次々とスピーディーに物事を処理していく様子を表します。
仕事をバシバシこなす
コミュニケーション
相手に遠慮せず、自分の意見や指摘をはっきりと連続して言う様子を表します。
意見をバシバシ言う
写真撮影
カメラのシャッターを勢いよく連続して切る様子を表します。
写真をバシバシ撮る
使い方のメモ
使い方
バシバシ + 動詞
勢いよく行動する様子を描写する際の最も一般的な形です。
バシバシと + 動詞
「と」をつけることで副詞が少し強調されますが、基本的な意味は変わりません。
使い方
よく使う表現
バシバシ叩く
何度も強く叩く
バシバシ言う
遠慮せずに意見を言う
バシバシ撮る
シャッターを切り続ける
バシバシこなす
仕事をテンポよく片付ける
バシバシ指摘する
悪い点などを容赦なく指摘する
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 背中を叩くとき | neutral | 親しみや励ましの意図を込めて、強く何度も叩く様子を示します。 |
| 意見を言うとき | positive | 相手の反応を恐れず、自分の考えを堂々とスムーズに述べる勇敢さを示します。 |
| 仕事をするとき | positive | 高い効率で、溜まったタスクをリズミカルに片付けていく様子を示します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
びしばし びしばし / similar | 厳しい規律、ハードな特訓、または鞭のように鋭く叩く場合に使用します。 | 「ビシバシ」は厳しさや容赦のなさに焦点が当たりますが、「バシバシ」は勢いの良さや遠慮のなさに焦点が当たります。 | 生徒をビシバシ鍛える |
どしどし どしどし / similar | 遠慮せずにたくさんの量を送ってほしい時などに使用します。 | 「どしどし」は量の多さや連続性に焦点を当てた表現ですが、「バシバシ」は動作自体の勢いや力強さを強調します。 | どしどしご応募ください |
しっかり しっかり / similar | 安定して、確実に行動する場合に使用します。 | 「しっかり」は強く安定した状態（例：しっかり握る）を表し、「バシバシ」のような連続する動きや叩く動作ではありません。 | しっかり握る |
使い方のメモ
よくある間違い
「強く固定する」「きつく結ぶ」という意味で使うこと。
強く固定する場合は「しっかり」を使います。「バシバシ」は動きのある動作にのみ使います。
フォーマルなビジネスの場で目上の人に使うこと。
カジュアルな口語表現です。フォーマルな場では「積極的に」や「遠慮なく」という表現を使いましょう。
例文
例文
彼は励ますつもりで、私の背中をバシバシ叩いた。
かれ は はげます つもり で、 わたし の せなか を バシバシ たたいた。
文字どおり平手で何度も叩く物理的な行動を示しています。
彼女は会議で自分の意見をバシバシ言った。
かのじょ は かいぎ で じぶん の いけん を バシバシ いった。
比喩的遠慮せずに率直に意見を言う様子を比喩的に表現しています。
溜まっていた仕事をバシバシこなす。
たまっていた しごと を バシバシ こなす。
比喩的ためらわずに素早く効率的に処理していく様子に焦点を当てています。
旅行先で風景の写真をバシバシ撮った。
りょこうさき で ふうけい の しゃしん を バシバシ とった。
視覚的カメラのシャッターを連続して勢いよく切る音と動作を表すのによく使われます。
後輩のミスをバシバシと指摘した。
こうはい の ミス を バシバシ と してきした。
比喩的遠慮せずに相手の悪い点を容赦なく指摘する様子を示しています。
似ている語
質問
「バシバシ」と「ビシバシ」の違いは何ですか？
非常に似ていますが、「ビシバシ」は鞭で打つような鋭さがあり、厳しい特訓や罰などの文脈でよく使われます。「バシバシ」は単純な勢いの良さや、遠慮しない様子を強調します。
写真を撮る時にも使えますか？
はい、「写真をバシバシ撮る」は非常に一般的な表現で、シャッターを連続して勢いよく切る様子を表します。
職場で使っても丁寧ですか？
カジュアルな表現なので、上司や取引先に向かって使うのは避けたほうがよいでしょう。親しい同僚との会話であれば自然です。
出典の詳細
- 項目ID
- 2671640
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ぺっと (petto)
- 次の項目
- ちくっと (chikutto)