ONO.JEPANG.ORG

項目

あやふや

ayafuya

物事が明確ではなく、不確かな様子。

意味

短い意味

物事の内容や状態が明確に決まっていないこと、または信じられないほど不確かなことを表します。忘れてしまった記憶や、責任を逃れるための曖昧な返事、自信のない知識などによく使われます。

  • 記憶や知識がぼんやりしていて不確かなこと。
  • 態度や返事が曖昧で、逃げ腰なこと。

意味の整理

記憶・知識

事実を明確に覚えていなかったり、理解が不十分だったりする状態。

あやふやな記憶

態度・発言

肯定か否定かを明確に言わなかったり、責任を避けようとしたりする様子。

態度をあやふやにする

使い方のメモ

使い方

  • あやふやな + 名詞

    記憶や計画などの名詞を詳しく説明する時に使います。

  • あやふやにする

    答えを濁したり、物事を明確にしないようにすることを言います。

  • あやふやなまま

    解決しない状態で、明確な結論を出さないままにすることを表します。

  • あやふやだ

    物事が不確かな状態であることを伝える文の終わり方です。

使い方

よく使う表現

あやふやな態度

明確ではない態度

記憶があやふやだ

記憶がぼんやりしている

返事をあやふやにする

明確に答えを言わない

知識があやふやだ

知識が不十分だ

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
記憶ニュートラル昔のことなので、細かいところを忘れてしまったという状況。
責任ネガティブ本当のことを言わなかったり、逃げたりしていることへの批判。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

はっきり

はっきり / opposite

形や音がよく見えたり聞こえたりする時、または考えが決まっている時に使います。あやふやは、この明確さが全くない状態です。はっきり見える。

曖昧

あいまい / similar

意味がいくつも取れたり、内容が細かく決まっていなかったりする時に使います。あやふやは、自分の記憶が薄れていたり、信憑性が低かったりする時によく使われます。曖昧な表現。

使い方のメモ

よくある間違い

目が悪くて景色がよく見えない時に「あやふや」を使う。

景色がぼやけている時は「ぼんやり」や「かすんでいる」を使います。「あやふや」は頭の中の情報が不確かな時に使います。

説明が難しくて分かりにくいだけの時に「あやふや」を使う。

説明が難しい時は「分かりにくい」を使います。「あやふや」は情報や態度が不確かな時に使います。

例文

例文

昔のことなので、記憶があやふやです。

むかしのことなので、きおくがあやふやです。

文字どおり昔のことを忘れてしまって、明確ではない時に使います。

出典:内部作成

彼は質問にあやふやな返事をした。

かれはしつもんにあやふやなへんじをした。

比喩的本当のことを言わなかったり、答えを濁したりする様子です。

出典:内部作成

計画があやふやなまま進めるのは危険だ。

けいかくがあやふやなまますすめるのはきけんだ。

比喩的物事が決まっていない状態で進めることへの注意です。

出典:内部作成

そのニュースの根拠はあやふやだ。

そのニュースのこんきょはあやふやだ。

比喩的情報が正しくない可能性があることを伝えます。

出典:内部作成

漢字の書き方があやふやなので、辞書で調べます。

かんじのかきかたがあやふやなので、じしょでしらべます。

文字どおり正しい知識に自信がない時に使います。

出典:内部作成

似ている語

質問

「あやふや」と「曖昧」の違いは何ですか?

「曖昧」は言葉の意味がいくつか考えられる場合などに使われます。「あやふや」は自分の記憶に自信がなかったり、内容が疑わしかったりする場合に使われることが多いです。

霧で前が見えない時に使えますか?

いいえ、使えません。視界が悪い時は「ぼんやり」や「かすんでいる」を使ってください。

「あやふやなまま」はどんな時に使いますか?

問題を解決しないで、明確な状態にしないまま放置している時などに使います。

出典の詳細

項目ID
1000510
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
あべこべ (abekobe)
次の項目
イジイジ (ijiiji)
IDENESFRPTJA