Entry
ぐにぐに
guniguni
A rubbery, gummy, or squishy texture.
Meaning
Quick Meaning
The word marks texture. First, rubbery. Second, gummy. Third, squishy when pressed. The core is a rubbery, gummy, or squishy texture.
- Rubbery or gummy texture
- Squishy when pressed
Sense Map
Gummy Food
A rubbery or gummy chew, such as gummy candy.
ぐにぐにしたグミ
Rubbery Objects
Something squishy and rubbery when pressed, such as soft rubber or a squeeze toy.
ぐにぐにと曲がるゴム
Usage Note
How to Use
ぐにぐにする
A verb form for something rubbery, gummy, or squishy when pressed.
ぐにぐにした + noun
Describes a noun that has a rubbery or squishy texture.
ぐにぐに(と) + verb
An adverb of manner: chewing, pressing, or bending with a rubbery, gummy feel.
How to Use
Common Phrases
ぐにぐにした食感
a rubbery or gummy texture
ぐにぐにと噛む
to chew with a rubbery, gummy feel
ぐにぐにと曲がる
to bend in a rubbery way
ぐにぐにと押しつぶす
to squash something squishy
ぐにぐにしたグミ
rubbery gummy candy
Nuance
Context Nuance
| Common Contexts | Nuance | Usage Note |
|---|---|---|
| Gummy candy | Neutral | Captures a rubbery or gummy chew. |
| Rubbery meat | Negative | Captures a rubber-like chew that is hard to bite through. |
Similar Words
Comparison Table
| Similar Words | When to Use | Not the Same as | Mini Example |
|---|---|---|---|
ぷにぷに ぷにぷに / similar | For a bouncy-soft state, such as baby cheeks, paw pads, or gummy candy. | Both describe a soft texture that gives when pressed, and both can describe gummy candy. ぷにぷに stresses a pleasant, very soft bounce, as in baby cheeks or paw pads. ぐにぐに stresses a rubbery feel, including meat that is hard to bite through. | 赤ちゃんのほっぺがぷにぷにだ。 |
むにむに むにむに / similar | When squeezing or kneading something soft that pushes back a little, such as dough, cheeks, or a squeeze toy. | むにむに is used when squeezing softness that yields and pushes back a little, and also for dough. ぐにぐに names the rubbery or gummy quality itself. | このパンの生地はむにむにしている。 |
Usage Note
Common Mistakes
Using it for something sticky.
ぐにぐに names a rubbery, gummy, or squishy texture, not stickiness. For stickiness, say 粘り気がある.
Thinking it is only for food.
ぐにぐに also covers objects that feel rubbery or squishy when pressed, such as soft rubber or a squeeze toy.
Examples
Examples
子供がグミをぐにぐにと噛んでいる。
こどもがグミをぐにぐにとかんでいる。
The child is chewing away at the rubbery gummy candy.
LiteralChewing with a rubbery or gummy texture.
このおもちゃはぐにぐにした感触だ。
このおもちゃはぐにぐにしたかんしょくだ。
This toy has a rubbery, squishy feel.
LiteralAn object that feels rubbery and squishy to the touch.
彼女が柔らかいゴムを指でぐにぐにと押しつぶしている。
かのじょがやわらかいゴムをゆびでぐにぐにとおしつぶしている。
She is squishing the soft rubber with her fingers.
LiteralPressing a rubbery object until it changes shape.
この肉はぐにぐにしていて噛み切れない。
このにくはぐにぐにしていてかみきれない。
This meat is rubbery and hard to bite through.
LiteralA rubber-like chew that is hard to bite through.
このグミはぐにぐにした食感だ。
このグミはぐにぐにしたしょっかんだ。
This gummy candy has a rubbery, gummy texture.
LiteralThe rubbery, gummy texture of a gummy candy.
Similar Words
ぷにぷに
punipuni
ぷにぷに describes a very soft, elastic, and squishy texture that bounces back when pressed, like a baby's cheek or a gummy candy. Both describe a soft texture that gives when pressed, and both can describe gummy candy. ぷにぷに stresses a pleasant, very soft bounce, as in baby cheeks or paw pads. ぐにぐに stresses a rubbery feel, including meat that is hard to bite through.
むにむに
munimuni
Describes something soft and springy that yields and pushes back a little when pressed. むにむに is used when squeezing softness that yields and pushes back a little, such as dough or cheeks. ぐにぐに names the rubbery or gummy quality itself.
Questions
Can I use ぐにぐに with suru?
Yes. ぐにぐにする marks a rubbery, gummy, or squishy texture.
How is ぐにぐに different from ぷにぷに?
Both describe a soft texture that gives when pressed, and both can describe gummy candy. ぷにぷに stresses a pleasant, very soft bounce, as in baby cheeks or paw pads. ぐにぐに stresses a rubbery feel, including meat that is hard to bite through.
How is ぐにぐに different from むにむに?
むにむに is used when squeezing softness that yields and pushes back a little, such as dough or cheeks. ぐにぐに names the rubbery or gummy quality itself.
Source Details
- Entry ID
- 2868409
- Source
- JMdict_english
- Revision
- -
- Review notes
- No special notes
- Active language
- English
- Previous entry
- ゲコゲコ (gekogeko)
- Next entry
- うにうに (uniuni)