ONO.JEPANG.ORG

項目

ふと

futo

何かのきっかけや理由がなく、急に何かが浮かんだり、何気なく動作をしたりする様子。

意味

短い意味

意識して計画したことではなく、自然に、あるいは偶然に何かが起こったり頭に浮かんだりすることを表します。強い刺激がなくても発生する出来事によく使われます。

  • 記憶や考えが急に浮かぶこと
  • 特別な目的なく軽い動作をすること

意味の整理

考え・記憶

はっきりとした理由がなく、突然何かを思い出したり考えたりする場合に使います。

昔のことをふと思い出す

動作・観察

意識せずに、何気なく見たり立ち止まったりする場合に使います。

ふと後ろを見る

使い方のメモ

使い方

  • ふと動詞

    動作が自発的、あるいは偶然に行われる様子を説明する副詞として使います。

  • ふとした名詞

    偶然の機会や、ちょっとしたきっかけを指す名詞を修飾します。

使い方

よく使う表現

ふと思い出す

急に思い出す

ふと見る

何気なく見る

ふとしたきっかけ

偶然の機会

ふと足を止める

急に立ち止まる

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
心中・思考中立物語や独り言で、思考の流れが変わる瞬間を描写するのに適しています。
日常会話カジュアル友達と偶然会った時の話など、日常的なエピソードでよく使われます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

不意に

ふいに / similar

全く予想していないことが起こり、驚きが強い場合に使います。「ふと」は日常的で軽いニュアンスですが、「不意に」はより突然でインパクトが強いです。不意に声をかけられた

使い方のメモ

よくある間違い

予定していた計画について「ふと」を使う。

「ふと」は無意識や無計画なことに対して使います。

強い集中が必要な動作に「ふと」を合わせる。

「ふと」はあまり深く考えずに行う軽い動作に向いています。

例文

例文

ふと窓の外を見ると、雪が降っていた。

ふと まど の そと を みる と、ゆき が ふって いた。

視覚的何気なく周囲の状況に気づいた様子を表します。

出典:内部作成

昔の友達のことをふと思い出した。

むかし の ともだち の こと を ふと おもいだした。

文字どおり何のきっかけもなく、急に記憶がよみがえった様子です。

出典:内部作成

ふとしたきっかけで彼と知り合った。

ふとした きっかけ で かれ と しりあった。

比喩的偶然の出会いやきっかけを強調する表現です。

出典:内部作成

散歩の途中でふと足を止めた。

さんぽ の とちゅう で ふと あし を とめた。

文字どおり特に理由もなく、何気なく動作を止めた様子を表します。

出典:内部作成

夜、ふと将来のことが不安になった。

よる、ふと しょうらい の こと が ふあん に なった。

文字どおり静かな時に、突然感情がわき上がってきた様子です。

出典:内部作成

質問

「ふと」と「ふっと」の違いは何ですか?

「ふっと」は「ふと」の強調形で、より瞬間的、あるいは勢いがある動作に使われます。

目上の人に使っても大丈夫ですか?

言葉自体は中立的なので、丁寧語と合わせれば失礼にはなりませんが、個人的な感覚を伝える表現です。

「ふと」は悪い意味でも使えますか?

はい、「ふと将来が不安になる」のように、ネガティブな考えが浮かぶ時にも使えます。

出典の詳細

項目ID
956755691
出典
Internal
出典URL
www2.ninjal.ac.jp/Onomatope/50_on/futo.html
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
飽き飽き (akiaki)
次の項目
つやつや (tsuyatsuya)
IDENESFRPTJA